Claudiu, who works at the fresh fish department of a supermarket, spends his days watching the live carps struggling to move and breathe in their small, over-packed aquarium. After one of them starts acting strange, the young man decides to take action.

While standing in front of her boyfriend's apartment, Monica hears him having sex with another girl. Suddenly, everything appears clear for her. Or not.

"Once and for all" ("Odata pentru totdeauna") tells the story of a successful director, Alex, who struggles with depression, despite his great professional career.