En 1994, Ricardo a abandonné son rêve d’être cinéaste. À vingt-quatre ans, il a déjà, en quelque sorte, accepté son destin : celui du simple citoyen, anonyme, perdu dans l’immensité de la société de consommation. Il ne sera jamais artiste. Un appel de Radio-Canada vient cependant raviver la flamme artistique du jeune homme dont la candidature a été retenue parmi les finalistes de l’émission La Course édition 1994-95.

谁能了解十一岁少年的复杂内心，除了面对家家有本难念的经，还要打入新环境、加入班上最酷帅的小团体，以及偷偷爱恋班上的小美女，在自我感觉良好与现实生活的两方拉扯，且看1981那一年，嘴炮少年如何拯救他的青春期危机，找到真正的自我。 导演以幽默而世故的成人口白、魔幻搞怪的想像世界，重现一个大人都曾经历过的难搞岁月。 里卡多11岁的时候，他的家庭搬到了新的住处。那是1981年。他的父亲是意大利人，母亲是魁北克北岸人，他的姐姐只在乎她的猫：焦糖(Caramel)。这一次搬家，全家住进了新的别墅，里卡多也有了新的学校和新的朋友，总之就是新生活了。里卡多在班级里是新人…… 80年代魁北克怀旧戏剧。2009年出品。

1987年，里卡多17岁。那个夏天，他有一个繁忙的日程：失去童贞，进入酒吧，开车，和朋友在一起好好玩。 为了快速赚钱，里卡多决定用点灰色手段，但事情总会变坏。