Liu Ching — Translator (10)

Book

灾难六课
Douban
[美]戈登·戈德斯坦 translator: 柳青 2017 - 10
越战是冷战中美国惨痛的对外用兵经历之一,和朝鲜战争一样被一代代的历史学者研究。美国是如何决定出兵越南的?是什么让一代政治精英做出了海外干预的决策,把美国带入消耗战的泥潭?大国海外派兵的要诀何在?麦乔治·邦迪是肯尼迪和约翰逊总统的国家安全顾问,越战美国化的主要推动者。在本书中,他打破沉默,反思越战决策的形成,由资深政治分析家、本书作者戈登·戈德斯坦将之总结为六大教训——也就是文中的六课,力图从越战的案例中分析出美国国家安全决策机制的得失。媒体评论这是一本美国总统的必读书。

Book

欧洲风化史:资产阶级时代
Douban
爱德华·傅克斯 translator: 王楠 / 柳青 2014 - 1
《欧洲风化史》是德国风俗史研究专家爱德华·傅克斯对欧洲中世纪以来风化史演变研究的经典著作。 每个时代都有自己最典型且特色鲜明的精神特点,它们会表现在这一时代的风化行为与观念中,也会以各种各样的规范来制约人们的性生活。作为人们生活中基本而又重要的部分,性生活以辐射状反映生 活的规律。通过对风化行为和观念的了解,可以让人们感知到这一时期的生活面貌。人类在各个历史阶段所展现的风化状况便成为人类进程之中主要的组成部分之一。风化史之中包含着人类社会生活最重要的方面。《欧洲风化史》填补了风化史著作的一个空白。 本书共分三卷:《文艺复兴时代》、《风流世纪》、《资产阶级时代》。

Book

德莱叶的电影
The Films of Carl-Theodor Dreyer Douban
[美国] 大卫·波德维尔 translator: 柳青 publishing house: 北京吉版图书有限责任公司 2012 - 4
《德莱叶的电影》内容简介:五十多年来,德莱叶被视作电影领域最具个人风格的大师之一,《圣女贞德受难记》、《吸血鬼》、《神谴之日》和《盖特尔德》是这位严苛的、充满创造力的电影作者最广为人知的作品。《德莱叶的电影》分析了德莱叶全部的作品,尤其详析了他后期的几部作品。作者引用了300余幅电影定格画面,详解德莱叶的技术风格。同时,波德维尔也回溯了好莱坞传统的电影手法、作者电影这一概念的成型发展,以及电影叙事的原则与解构。最终,《德莱叶的电影》不仅如一道光照亮了德莱叶的创造生涯,更为现代电影研究提供了一种范式。

Book

谁塑造了美国:大法官眼中的正义与自由
out of order Douban
桑德拉·戴·奥康纳 translator: 柳青 / 刘海燕 publishing house: 浙江人民出版社 2016 - 9
美国第一位女性大法官、“世界上最有权力的女人”亲述美国最高法院成长史。 一本书,带你走进美国司法世界。 ·纽约时报、亚马逊最佳畅销书,法学人士人手一本的科普读物。 ·《乔布斯传》作者沃尔特·艾萨克森 《托马斯·杰斐逊:权力的艺术》作者乔恩·米查姆倾情推荐·作者桑德拉·戴·奥康纳是美国第一位女性大法官,《福布斯》评选其为世界上最有权力的女人,本书首次披露她在最高法院任职期间的所见所闻,在这本书里,你将跟随奥康纳独特的视角去了解美国最高法院的方方面面、点点滴滴以及那些在最高法院任职生涯中留下浓墨重彩的大法官们。 美国宪法的发展史主要就是美国联邦最高法院的判例史,联邦最高法院是宪法的现行发言人,在程序所规定的界限和对宪法基本理念加以尊重的基础上,联邦最高法院成为进行冷静再思考的场所。可以说,在一定程度上,联邦最高法院一直在塑造着美国。 书中既有大法官们每年在马背上行程数千英里履行初审法官职责的片段,也有厄尔·沃伦和瑟古德·马歇尔大法官为公民权利的发展带来巨变的阐述。从早期具有奠基意义的“马伯里诉麦迪逊案”到当今颇具影响的“哈姆迪诉拉姆斯菲尔德案”,奥康纳大法官以她独特的女性视角梳理了最高法院历史上的重要事件和深刻教训,而这些关键节点和历史时刻也勾勒出国家进步的历程。 在这本书中,你将首次了解到最高法院的内部工作情形;也将看到许多受人尊崇的法界泰斗的小故事。这样一位德高望重的先辈,以睿智、坦率而笃定的语气讲述了一个个激励人心而别开生面的佳话,带领我们一起去探寻大洋彼岸的那个“孕育于自由”的国度的法治世界,进而能够反求诸己,对中国的法治进步、司法改革有更多的探索与思考。

Book

编剧:步步为营
Douban
[美] 温迪·简·汉森 translator: 郝哲 / 柳青 publishing house: 江苏教育出版社 2006 - 11
电影馆系列。本书提供了创作出色剧本的十二个步骤,它教会学生如何选择主题,建立中心冲突,如何戏剧性地讲故事。这本书分为两个部分:“初级六步”。它提供了戏剧写作的基本要素;“高级六步”,它提供了为银幕写作出色剧本的基本要素。作者在现实世界的宝贵经验,使得她能为编剧新手们提供实践上的忠告。

Book

编剧:步步为营(最新重订本)
SCREENWRITING:STEP BY STEP Douban
[美] 温迪·简·汉森 translator: 郝哲 / 柳青 publishing house: 北京联合出版公司·后浪出版公司 2015 - 11
十二步打造专业剧本 ................... ※编辑推荐※ ★ 从建立戏剧冲突到完成电影剧本,让编剧过程有章可循 ★ 用清晰、朴实的对话式文体阐释影像化法则,为初学者排疑解惑,推动写作进程 ★ 专门列出关于剧本格式的章节,让你写出既有艺术创造力又具技术规范的剧本 ★ 为每一章节特别设置相应的练习题,帮助初学者巩固、提高写作基本功 ★ 作者提出的宝贵意见,让你在写作剧本时得心应手,绕开低级错误 ★ 本书涵盖的专业编剧知识,让你的剧本具备盖起万丈高楼的根基 ................... ※内容简介※ 本书是针对编剧爱好者和编剧新手的经典入门教程。作者从她丰富的写作经验和教学经验出发,设置了一整套科学、完整、有针对性并且极易操作的学习方法。 作者提供了创作剧本的十二个步骤,从“初级六步”:剧本的标准格式、如何塑造人物、提炼剧本主旨、设计戏剧动作、建立剧本结构、修改剧本;一直到“高级六步”:第二幕写作、建构人物弧、设置次要情节、运用潜文本、如何写结局等——为你展示完成一个规范、专业、具有拍摄潜力的商业电影剧本的完整过程。

Book

不死鸟
PHOENIX: THE LIFE OF NORMAN BETHUNE Douban
[加拿大]罗德里克·斯图尔特 / [加拿大]莎朗·斯图尔特 translator: 柳青 publishing house: 中国青年出版社 2013 - 8
你了解真正的白求恩吗? 毛泽东的《纪念白求恩》让白在中国家喻户晓,但他的生命远远比这更为丰富。他纯真率性,满怀激情,但也风流不羁,狂傲自大。他怀着人道主义远赴西班牙和中国,从花花公子式的冒险家蜕变为不畏牺牲的苦行僧,最终燃尽了自己的生命。本书是加拿大著名白求恩研究专家罗德里克·斯图尔特的最新著作,也是最为翔实、权威的一部白求恩传记。 在作者看来,今时今日的中国大陆已经发生了巨大的变迁,人们可能更愿意接受一个真实的白求恩,而不是一个头顶圣人光环、完美无缺的白求恩。

Book

非洲的污名
The Education of a British-Protected Child Douban
[尼日利亚] 钦努阿·阿契贝 translator: 柳青 publishing house: 南海出版公司 2014 - 8
本书收录了钦努阿·阿契贝从八十年代末到二○○九年间的一系列散文和演讲。在不那么严格的意义上可看作阿契贝的精简版自传。 这些非洲生物没有灵魂、宗教、文化、历史、人类的语言,以及智商——有时我们会觉得这个看法本质上源于无知,其实并非如此。它是精心设计的一项发明。 压迫为其受害者重新命名,给他们打上烙印,就像农民给自己的牛群打上相同的烙印一样。压迫的目的就在于败坏受害者的个体精神和人性。不幸的是,压迫并不会自动带来有意义的反抗。它会导致模糊盲目的不满,或者最糟糕的,野蛮的内部混战,相互间强烈的爱恨纠结,就如渔夫筐子里的螃蟹,他把它们放在一起就是为了确保没有一只会逃跑。

Book

编剧:步步为营
Screenwriting:Step by Step Douban
★ 7.8 9 ratings
[美] 温迪·简·汉森 translator: 郝哲 / 柳青 publishing house: 世界图书出版公司·后浪出版公司 2010
虽然编剧生涯如同掷骰子一般不可预知,但这本书至少会告诉你游戏规则是什么。 本书是一本实用的编剧入门教材,系统地向编剧初学者和电影爱好者介绍如何完成一部规范的商业电影剧本。作者根据其多年的编剧从业、教学经历,以及对上千个好莱坞电影剧本的研读经验中,提炼出一套规范、高效并行之有效的编剧学习方法,让初学者在写作过程中有章可循,步步为营。本书提供了创作出色剧本的十二个步骤,从“初级六步”:剧本的标准格式、如何塑造人物、提炼剧本主旨、设计戏剧性动作、建立剧本结构、修改剧本;一直到“高级六步”:第二幕写作、建构人物弧、设置次要情节、运用潜文本、如何写结局等。其内容涵盖了剧本写作的方方面面,从而让编剧新手少走弯路,在保证避免低级错误的前提下充分发挥自身才华。 对国内读者而言,本书阐明了一个符合电影工业标准的电影剧本应应具备哪些要素,而作者对如何提高这方面的素质提供了她的意见——对于编剧初学者和编剧从业者来说,这无疑是值得借鉴的。在读本书时,你会发现其中所列举的一些常见的剧作误区,在国内影视作品中屡见不鲜。从这个角度来说,无论是编剧新手还是职业编剧,这本小书总会对你有所启发。

Book

1984
Douban Goodreads
★ 9.1 20 ratings
[英] 乔治·奥威尔 translator: 柳青 publishing house: 吉林出版集团有限责任公司 2013 - 5