Two old friends reunite on the hottest day of summer in NYC.

The story of Quebec's most beloved hockey player, Maurice "The Rocket" Richard, focusing on the struggles of a French Canadian in the National Hockey League dominated by Anglophones.