In the Tenderloin neighborhood of San Francisco, a wounded Iraq War veteran is coaxed away from self-destructive behaviors by locals, including his son.