Princess Stella wakes up every day in a different form. She has one week left until her eighteenth birthday, and if she cannot be cured of this strange illness, she will continue to transform throughout her life.

Barborka and Tomík vacation at their grandparents at the smithy beneath Dragon Rock, where the double-headed dragon Čmoudík (Smoky) is working hard.