The Merchant of Venice
Douban
威尼斯商人
Genre:
theater
Regisseur/in:
大卫·萨科 David Thacker
Dramatiker:
莎士比亚 William Shakespeare
/
苏国云 (翻译)
Übersicht
《威尼斯商人》是莎士比亚经典的四大喜剧之一，讲述了富商安东尼将资金全部押在国际货运生意里，为了成全穷困的哥们与富家女的爱情，情急之下他与放高利贷者夏洛克签订借款协议，并答应若不能在三周内偿还，他将支付身上的一磅肉作为罚金，但恶有恶报，夏洛克最终受到了惩罚，安东尼等人皆大欢喜。
此版《威尼斯商人》是英国皇家莎士比亚剧团自2015年启动的“莎剧舞台本翻译计划”中的第6部作品，亦是该剧团首次与国内优秀艺术院校合作。此版是由翻译过多部莎剧的苏国云先生亲自创作的全新译本, 並由曾获得英国最高戏剧奖项“奥利佛奖”最佳导演奖的大卫·萨科執导。