The Philistines / The Smug Citizens / The Petty Bourgeoises

小市民》是高尔基的第一部话剧作品，创作于1901年（也是在这一年他写了他那首著名的《海燕》）。当时俄国正处于大革命的前夕，沙皇封建体制面临土崩瓦解。高尔基敏锐地洞察到在这山雨欲来的社会动荡生活中，不同阶级的人们的内心冲突和对于时下社会不确定性的惶惑。剧中的小市民别斯谢苗夫胆小、庸碌，只求安分守己地过日子，但生活的规迹并不如愿。养子却给他带来了生活的希望。该剧通过描写父子两代人的冲突，揭露了资产阶级保守派与自由主义者的矛盾，是一部反映社会转型期生活，深入刻画、描写小市民阶层与无产阶级思想冲突的现实主义戏剧，也塑造了俄国文学中第一个以新的精神面貌出现的工人形象——尼尔。当时的高尔基33岁，他这部风格独特又饱含激情的作品一上演就引起了剧坛的轰动，受到热烈欢迎。无论是回顾高尔基的创作生涯还是俄罗斯的文学艺术史，《小市民》都是不能不提到的重要作品。