Les Choristes
Douban
放牛班的春天·中文版
genre:
Comédie musicale
réalisation:
Joseph Graves
/
监制Christophe Barratier
/
克里斯托夫
/
Joseph Graves/魏驿欢
scénario:
Christophe Barratier
/
译配 程何
/
克里斯托夫
casting:
孙小山/江翊睿
/
党韫葳/李心怡/张梦嫣
/
李云/周炜庭
/
沈道灵/戴国杰
/
葛长城
résumé
1949年的法国乡村，失意的音乐家音乐家克莱门特·马修来到男子寄宿学校当助理教师。这里的孩子大多是难缠的问题儿童，校长只顾自己的仕途，用极端残暴的方式对待这些孩子。然而马修尝试用自己的方式改变现状，他组织合唱团，决定用音乐来打开学生们封闭的心灵……
Production
Les Choristes 2023版
troupe:
七幕少儿剧团
réalisation:
Joseph Graves/魏驿欢
casting:
连江维
/
王上斌
/
蒋梦诗
/
葛长城
/
沈道灵
…
Les Choristes 版本2
réalisation:
克里斯托夫
scénario:
克里斯托夫
casting:
Sunny
Les Choristes 中文版
2019-05
troupe:
七幕人生音乐剧
北京保利剧院
普通话
réalisation:
Joseph Graves
/
监制Christophe Barratier
scénario:
Christophe Barratier
/
译配 程何
casting:
孙小山/江翊睿
/
党韫葳/李心怡/张梦嫣
/
李云/周炜庭
/
沈道灵/戴国杰
/
葛长城
…
composition musicale:
Bruno Coulais