humanistää! | eine abschaffung der sparten

柏林戏剧节2022十大关注剧目，维也纳人民剧院。根据恩斯特·杨德尔的作品改编
评委推荐语：
在《人文主义！》中，完整长剧《来自海外》构成了恩斯特·杨德尔大量优美文本的叙述框架。克劳迪娅·鲍尔用她不拘一格的方法，努力为舞台恢复杨德尔的语言风格，既多样化又非常适合戏剧。利用重复和变换意义，诗人恩斯特·杨德尔用力地理解着现实。因此，在人民剧院的舞台上，依靠重复和由此产生的对感知的破坏是非常合理的。
《来自海外》是部关于一对诗人夫妇的自传性文本，人物始终以第三人称说话，并且只使用连接语态。通过面具、假发和台下的对话，杨德尔的文本变成了一种奇怪的非个人化却贴切的描写。作为剧中的一出戏，人民剧院的制作增加了独幕剧《人文主义者》：悲惨的、哀嚎的人，被判为野蛮的喜剧。鲍尔能够击出更安静的语句的能力已在《德国诗歌》中显现。她将杨德尔的段落点缀在更大量的文本元素之中，并上演旨在娱乐的迷你剧。《人文主义！》是一场杨德尔的庆典。

mehr anzeigen