Paul Bowles
TMDB
簡介
保羅·弗雷德里克·鮑爾斯（1910 年 12 月 30 日 — 1999 年 11 月 18 日）是一位旅居海外的美國作曲家、作家和翻譯家。他與摩洛哥城市丹吉爾結下不解之緣，自 1947 年定居於此直至生命終結，在此生活了整整 52 年。
鮑爾斯在紐約市一個文化氛圍濃厚的中產階級家庭長大，自幼展現出音樂與文學天賦。他曾就讀於弗吉尼亞大學，並於 20 世紀 30 年代多次前往巴黎遊學。師從阿隆·科普蘭學習音樂期間，他在紐約為戲劇創作配樂及其他音樂作品。1949 年，他以法國北非為背景創作的首部小説《遮蔽的天空》獲得評論界與大眾的雙重認可——這片土地正是他 1931 年曾遊歷過的地方。
1947 年，鮑爾斯定居於當時屬於國際共管區的丹吉爾，其妻簡·鮑爾斯次年追隨而至。除 20 世紀 50 年代初曾在錫蘭（今斯裏蘭卡）度過幾個冬季外，丹吉爾成為鮑爾斯後半生永久的家園，他也逐漸成為這座城中美國移民羣體的象徵。
1999 年，鮑爾斯以 88 歲高齡辭世。他的骨灰安葬於紐約州北部萊克蒙特公墓的家族墓園旁。
保羅·鮑爾斯出生於紐約皇后區牙買加社區，是牙醫克勞德·迪茨·鮑爾斯與妻子蕾娜（本姓温內維瑟）的獨子。他的童年物質優渥，但父親性格冷酷專橫，反對任何形式的娛樂活動，令妻兒都心懷畏懼。家族傳聞稱，克勞德曾在大雪天將新生兒置於窗台企圖凍殺。這個傳説雖未必屬實，但鮑爾斯深信不疑，認為這濃縮了他與父親的緊張關係。童年僅有的温暖來自母親——她常為兒子朗讀納撒尼爾·霍桑與埃德加·愛倫·坡的作品。鮑爾斯後來坦言，正是愛倫·坡激發了他創作《精緻的獵物》《遙遠的往事》《冷峯手記》等故事的慾望。
鮑爾斯三歲識字，四歲開始創作故事，不久便涉足超現實主義詩歌與音樂。1922 年，11 歲的他購入第一本詩集——阿瑟·韋利的《中國詩一百七十首》。17 歲時，他的詩歌《尖塔之歌》被現代主義文學重鎮《過渡》雜志收錄。這份巴黎出版的刊物曾是朱娜·巴恩斯、詹姆斯·喬伊斯、保羅·艾呂雅、格特魯德·斯坦因等現代主義先鋒的論壇。鮑爾斯的音樂啓蒙亦始於童年——父親購置留聲機與古典唱片時（爵士樂唱片被父親明令禁止），家人購入鋼琴後，少年鮑爾斯系統學習了樂理、聲樂與鋼琴演奏。15 歲在卡內基音樂廳聆聽斯特拉文斯基《火鳥》的經歷成為關鍵轉折：“《火鳥》讓我決心在父親外出時繼續鋼琴即興創作，並以日益成熟的記譜方式記錄那些迸發的新穎表達。”
