Ferenc Molnár
TMDB
簡介
費倫茨·莫爾納(原名諾伊曼·費倫茨,1878 年 1 月 12 日生於布達佩斯,1952 年 4 月 1 日卒於紐約)是匈牙利劇作家及小説家。其美國化姓名為弗朗茨·莫爾納。二戰期間為躲避納粹對匈牙利猶太人的迫害移居美國。
在小説領域,莫爾納最廣為人知的作品是《帕爾街少年》,這部小説講述了布達佩斯兩個敵對青少年幫派的故事。該作品是青春文學的經典之作,以其對團結與自我犧牲主題的深刻刻畫,在匈牙利乃至世界範圍內備受推崇。在 2005 年匈牙利版"全民閲讀"票選活動中,本書位列最受歡迎圖書第二名,並曾多次被改編為電影。其中最著名的改編版本是 1969 年上映的匈牙利與美國合拍電影。
莫爾納最受歡迎的戲劇作品包括:1909 年創作、1921 年英譯的《利力姆》(後改編為羅傑斯與漢默斯坦的音樂劇《旋轉木馬》於 1945 年上演);1910 年創作、1924 年英譯的《衞戍兵》(1931 年同名電影即基於此劇改編);以及 1920 年創作、1922 年英譯的《天鵝之翼》。他 1918 年創作的匈牙利電影《叫魂》於 1921 年為美國觀眾改編,由喬治·阿里斯主演並成為其首部全國公映的電影。1956 年電影版《天鵝之翼》(此前已有兩個改編版本)是格蕾絲·凱利婚前最後一部作品,於她與雷尼爾親王大婚當日上映。
莫爾納另有兩部劇作被改編為其他媒介形式:《好仙女》由普雷斯頓·斯特奇斯改編,1935 年由瑪格麗特·蘇利文主演搬上銀幕,後於 1947 年改編為迪安娜·德賓主演的《我屬於你》(該劇亦是 1951 年百老匯音樂劇《許願》的創作藍本,劇本由斯特奇斯執筆)。輕歌劇《巧克力士兵》的電影版本採用了莫爾納《衞戍兵》的劇情,而非基於蕭伯納《武器與人》的原始舞台版本(蕭伯納厭惡其作品的輕歌劇改編版,故未允許電影使用原著情節)。
莫爾納戲劇《奧林匹亞》曾兩次改編為電影:1929 年的《榮耀之夜》(據稱這部有聲電影毀掉了約翰·吉爾伯特演藝事業),以及 1960 年索菲亞·羅蘭主演的《碧港艷遇》。1961 年,比利·懷爾德與 I·A·L·戴蒙德將莫爾納獨幕劇《一,二,三》改編為電影《玉女風流》,由詹姆斯·卡格尼與霍斯特·布赫霍爾茨主演。
此外,莫爾納劇作《城堡戲劇》曾兩次由著名作家改編為英文版:P·G·沃德豪斯改編的《戲中戲》與湯姆·斯托帕德改編的《橫渡》。