这不是当初的那个故事了。当然我知道电影是独立于原著的创作，但是这不是之前的那个故事了。

如果我没有看过书，我会觉得这是一对以前十分相爱的夫妇，二十年的流亡横亘于他们之间，的故事。

但并不是这样的。

我觉得张艺谋的点抓得还是对的，不论书里面讲了多少历史命运时代，都只是为了铺垫一个，爱情故事——可铺垫也很重要啊！

书里写饥饿，写绝望，写极端条件下人的恶，写得入木三分，但这些都可以省。可不应该省的是陆焉识当初如何不爱婉瑜，又如何在流放之后顿悟其实爱婉瑜，这如何成为他最黑暗的日子里的信念，在别人都撑不下去的时候，他能越狱，拼命逃回来，跟踪她，想办法跟她说话，就是为了告诉她，以前都是我不好，我是你爱你的啊。后来流亡结束，读者期待的是重逢巨大的喜悦、漫长的误解的消除，艰苦的等待之后突如其来的幸福、迟来然而汹涌的爱……书里面用巨大的篇幅来铺垫连我焦急地翻书，心想，快去跟她说，跟她说呀！结果她认不出来他了！我简直要把书扔下大喊一声FUCK……

所以这个故事关于命运， 关于等待，关于错过，但最终还是关于两个人之间的bad timing：我爱你的时候你不爱我，你终于爱我的时候我却只爱的是回忆里的你。

令人唏嘘，令人唏嘘啊。

其实电影本身也就挺令人感动的。但是看完之后我只是给人简单的复述了一下原来的故事，听的人听哭了，然后讲的人自己也讲哭了。