摘自网络，非官方：

～

形とった 色味もない

味気もない 君の歌は

ふざけている ふざけている

ゴミの様な 吐き気がする

katachidotta iromi mo nai

ajike mo nai kimi no uta wa

fuzaketeiru fuzaketeiru

gomi no you na hakike ga suru

Your song is nothing new

No shades, no taste

You’re messing around, just messing around

It makes me feel nauseous, like garbage

見たくもない 聴きたくもない

薄っぺらなストーリが

トラウマの様に 掲げられて

止められない止められないだ

mitaku mo nai kikitaku mo nai

usupperana sutoori ga

torauma no you ni kakagerarete

tomerarenai tomerarenai da

I don’t want to look at nor even listen

To such a flimsy story

It’s raising up from me just like a trauma

And I can’t stop it, I can’t stop it

飽きたらも最後 思い出もデリート

まやかしのヒーロー嘘だれけのNew World

akitara mo saigo omoide mo deriito

mayakashi no hiiroo uso darake no New World

And once I’d be fed up with it, even my memories will be deleted

A phony hero in a New World of nothing but lies

They say, and taste

～