随评 金梦(金影岁月)

Golden Slumbers - Review

@HKAFF 即使在梦里,你也知道梦里不一定啥都有。

红色高棉对文艺的摧残,在《别认为我忘了:柬埔寨失去的摇滚乐》中有着很深的体会。这次来到了电影,在被访者的口中,柬埔寨电影的前卫不亚于音乐,甚至更加激进。

重联(Re-connection)是本片的主题。本片采访是主轴,由于客观原因,很多柬埔寨影片毁于一旦,所以被采访者空说显得还是乏味。导演通过其他尝试来弥补这个缺陷,其一就是使用很多的“画——音”分离,通过对旧电影原声的重播,配上一些“主观“的画面,构成了导演的表达。而”蒙太奇“也是惯用手法,声讲述影院历史而画面呈现影院现在的光景,同时间的对比迫使观众在残垣断壁中寻找辉煌的蛛丝马迹(但其实很难)。

其二,导演拍摄过程中尝试了让纪录片中的年轻人做”影像重拍“的实践。这种实践其实很有意思,影评人或者影像学习者通过重新拍摄故事情节(甚至完全模仿,具体可见: http://m.sohu.com/a/141202091_748505 )去感受其中台词、戏剧冲突的深层及其边际含义。可惜的是,尽管那个镜头很有趣,但是展开过少,也就仅仅一个镜头。

其三,本纪录片本身还是一项”电影史追溯与传承“的实践,片中导演征集了一群年轻人(这个意图并没有展现,只是后面看完才醒悟那群忽然出现的年轻到底在干嘛),与老导演、老演员进行互动,听述他们的过往,感受他们当时的舞蹈,生活等。对于断层,文化的鸿沟而言,这种实践是十分有用且很符合重联的主题,包括上述的”影像重拍“也是年青人实践的一部分。

其四,被采访者重游电影拍摄的故地,并且与当时拍摄时当地的群众演员聊天,忆过往。这种”寻找回忆“的实践,也是重联主题的。

其五,最后一幕,在一个已经被改造成贫民窟的,当年红极一时的电影院里,重新放映了一些老电影片段。是本片唯一一个尝试”复原“当年的实践,在这个如梦如幻的结局下落下帷幕。

与其说本片是纪录柬埔寨电影的历史,不如说是导演自己对于柬埔寨电影历史”复原“及”重联“的实践。就展现给观众而言,我们还是对柬埔寨电影历史一头雾水,当年电影是怎样的,受什么风格影响,有哪些题材的电影等等,都没有讲清楚,但作为本身”重联“的实践而言,他做到了。