虽说钱钟书说如果觉得鸡蛋好吃，不必认识下蛋的母鸡，可若想知道如何培育出好的鸡蛋，除了分析鸡蛋的化学成分，仔细研究是什么物质令鸡蛋变得美味之外，当然肯定要考略母鸡的品种母鸡的养育过程等等吧。考略八十年代成熟的一批作家的写作，如莫贾一派，最终都能追到马尔克斯的影响上。一直打算拜读这作品很久了，说实话刚在书店里看到授权翻译之类的就购入了此书，可是屡次三番鼓起勇气却总是被人名吓退。这次终于读完了，不过在人名方面意外地没遇到什么挫折…反而还觉得重复起名让人省去了记住多个名字的困扰嘞。

要我评价的话……真不愧是诺奖作品啊。得益于优秀的翻译, 其语言可谓是真的有惊心动魄的美。读完之后真心觉得“这才应该是真正的魔幻现实主义，莫言写得那算什么“。不过也许这也是我停留在追求文字形式的美的初级阶段，不能接受莫贾等人“返璞归真”的文笔罢。(况且被称赞过的像烂茄子的手的比喻，也感觉不到有多精道啊。)我对传统文化感触莫深，所以对书的前半部分只是觉得奇诡瑰丽，但香蕉公司到来之后，律师虚与委蛇，直至三千多人血流遍野的惨剧，却在历史书上化为子虚乌有的这些情节，因为能对某些事件产生共感，让我产生不小的震撼，拍案叫绝。那两个章节的叙述，特别是对屠杀的描写，甚至包含一种音律感，让人寒毛倒竖又不能放下书只恨眼睛扫得不够快啊。之后的章节中唯一相信这段历史的奥雷利亚诺孤独地与老鸨和妓女争论时，我脊背发凉地领会了马尔克斯想要描绘出的荒诞与虚无。

说到这里，百年孤独人物刻画也是让我觉得惊讶得好的。小时候做名著阅读总是觉得标准答案给的人物特点不甚鲜明，甚至很多穿凿附会。可读完百年孤独合上书卷之后才发现这家族的每个人都十分鲜活——当然也许是因为布恩迪亚家族的人实际上并没有三代那么多，他们只是像圆圈一样不断地重复而已： “这个家族的历史不过是一系列无可改变的重复，若不是车轴在进程中必不可免地磨损，这旋转的车轮将永远滚动下去” 。我唯一感到遗憾的是阿玛兰妲·乌尔苏拉的刻画，刻意安排的宿命感太重了。虽然这的确是基于宿命讲述的故事，也不能算是败笔。

由于没有系统写作的习惯，把杂乱的感想倾倒得差不多之后又不知道怎么收笔了。就最后再扯点不太相关的内容吧：刚刚想到在讨论另一本书的时候有人说“十万字肯定用不到6小时，他2小时就能读完”。可26万字的百年孤独我也读了快12小时(还是母语阅读)……大概就是我读书真的很慢了:P