“他们的人生轨迹在各自运行过一些弯路之后，竟还会有意想不到的重合。”

我认为张翎的作品该被看到，哪怕学不会也要看到如此精确有力的文字，希望有一天我们能不再需要靠“冯小刚导演电影同名原著的作者”这样如此迂回的名头来吸引更多的读者。说来也怪，张翎稳定发挥，似乎并没有一部特别出名的作品——除了作为原著的《余震》。兴许看过第一页就会爱上她的文字罢，一个外国城市的一条街道能如此描写，用最常见的比喻拟人表现出它的韵味。当然抽丝剥茧后这个故事比较一般，在我看过的她的作品里也是倒数。

在此版她的自序中，唯有对这本《邮购新娘》提及甚少，只说是江南三部曲之一。这本却是张翎作品集中第一个出电子版资源的，这是一部很不同的作品，说是长篇其实更像是短篇故事集，每一章都是一个角色的小传最后编织成跨越半个地球一个大家庭的故事。因此初读第一章出场人物过多有些混乱，推荐看完一遍后返回去看第一章，也与开头和结尾对应。

只要是一男一女，就变成了他和她的故事。林颉明一直以来的感情经历坎坷到倒霉。竹影，也就是偶得越剧的筱丹凤，从不知名字到一夜成名，一夜怀有身孕，整个人生仿佛加速了一样，在许春月失踪一年后出现也决定了她的未来。江信初跌跌撞撞的经历、方雪花奇妙的身世、江涓涓成为邮购新娘，这些情节无疑让故事变得更复杂，对比作者的经历本以为是偏自传向故事的我打消了念头。

这些人的故事中最喜欢的是红尘白雪一篇，红尘是在底层翻涌的社会，而白雪是高高在上的艺术追求。被抱养的女孩江涓涓是个有点小聪明的女孩，从没见过什么市面到却独自撑着场面，她不得不快速成长甚至像母亲一样，作为主角的她有一个美好团圆的结局——“等我，在中国。”。

这故事一改从前的苦难宿命时代主题，人虽是普通到不知道姓名的人，却有幸运的，本质上是个很普通的爱情故事，就连一直以来的抗争精神都显得孱弱，因为有张翎的语言加成变得好看。女性是她作品中永恒的主题，江南三部曲又饱含她对故乡温州和居住地多伦多的情感记忆，这是一次好的尝试可我还是更期待长篇的故事。