认识你自己的维度之一——MBTI

读完还不觉得有啥不妥，一看评论才发现翻译确实毛病不小，尤其对SN和TF，译者似乎缺乏认真的辨析，以致出现了一些概念的混淆、重叠。

书本身并无大碍，可以看做MBTI理论的权威之作。从介绍理论基础开始，到分许人格维度和类型，再讨论人格类型的应用，最后收束到人格的发展，思路清晰，结构完整。要避免误解MBTI及其测试结果，读读本书就很有必要了。

举几个例子。一、辅助心理功能。人在现实生活中是复杂的，MBTI结果的四个字母仅代表了一面，如不了解辅助心理功能在人格中的重要作用，认知就很容易出现偏差。二、四对字母的含义。对于测试结果，我们常常局限于其本身的含义与象征，而忽略了其背后更广泛的意义。首先SN与TF代表的是两种心理功能，即如何认知环境的感知功能与如何应对环境的判断功能。其次EI与PJ代表的是两种生活偏好，即生活态度的外向内向与生活方式的感知判断（这里的翻译显然与前面重叠，个人觉得perception和judgment理解为知觉与评估）三、人格阴影区。解释了现实中的一些极端情况。

看这本书，最感兴趣的莫过于自己和身边人的类型，相比于那些测试报告，书中的描述与建议还是中肯许多。并且多处强调例外的可能。MBTI只是一种描述的工具，刻画的也只是人格的一面，其有效无效之处，读者自当明辨。书中有些内容让人觉得有点理所当然，跳过便是。

总的来说，本书最有意义的章节在最后五章。因为对于各类型人格的描述解读归的结果根到底是一种理想，而现实远非如此。我们要做的，或许就是不断朝着理想前进。这五章对于学校、家庭、自我教育都极有意义，从人格心理学的角度剖析了人的成长。第十八章关于发展动机的论述尤其深刻，人格的成熟源自克制，相反人格的退化则是放纵的结果。至于如何克制，那又是另一段故事了。