135分钟版下载(比通常版多出20分钟)
这个135分钟完整版是德国修复的,虽然包含了删减片段,但这20分钟的内容却是德语配音的,而且没字幕。
本字幕是用Whisper识别德语部分,然后用GPT翻译的。语音识别和翻译内容可能有误。 (另外有几句次要的德语台词没有翻译,基本不影响理解剧情。)
完整版下载地址见(直接下载会很困难,建议先保留到迅雷云盘里,然后在云盘里取回到电脑里):https://www.yikedy.cc/movie/5d0d293b4bfa814b54b30cd6.html
完整版字幕:http://assrt.net/xml/sub/663/663851.xml
网盘下载:链接:https://pan.baidu.com/s/1zQGm36OWDi4w0ptCfE4HdA (提取码:tkg6)