简记
纯粹是冲着译者林少华的名头而看了这本书,倒是有种发现的惊喜。其它方面就是怪。书籍是偏窄偏长的尺寸,封面没什么设计感的标题排版,简单的立方体背景、散落的心形花瓣与希腊字母α和ω,最怪的是封面的颜色,蓝底配边缘黄斑,和图书馆中被阳光曝晒了几十年掉色的老书一模一样……这是在做旧吗。
日本当代畅销文库的这本小说,早就被翻拍成了同名日剧,这段未被污染的、感人至深的爱,纯爱战士狂喜!我不喜欢没由来的悲剧,也不喜欢车祸癌症治不好的套路,但这个很短的故事却能润物细无声的触动我。可能没有什么深刻的思想,也没有精彩的剧情,就是这普通的恋爱、普通的想法有着穿透时间的力量。
有作者和译者的双重加成,小说极其优美的语言风格“从电冰箱拿出可乐,站着喝了。窗外横亘着红色的沙漠。沙漠每一天都有新的一年转来。白天赤日炎炎,晚间却能把人冻僵,以二十四小时为周期重复着没有春与秋的四季。”这绝妙的比喻中似乎有着日式轻小说中惯用的风格,越是美反而凸显出故事的悲情。
开幕就能感受到出事了,不知道什么原因但一定是出事了。一个季节交替间短暂的爱情故事,朔太郎和亚纪,在正值青春最好的年纪里相遇,也有好兄弟大木的一份功劳,我曾无数次幻想一段美好的爱情从哪里开始,又凭什么能持续下去不会乏味,电影爱在三部曲给了我后者的答案,《在世界中心呼唤爱》与《花束般的恋爱》给了我前者的答案。
共同的爱好会让人们走到一起,如果是爱情的话那可能需要搭配文学与艺术,可能“文青”之间的交流更能贴近精神层面吧,以交换日记为契机的互相了解,那晚我们在黑暗中看到的萤火虫,一起去澳大利亚的计划……找祖父借钱时,祖父拿出了为我以后准备的钱,我确信这是一件“现在不做就会后悔的事”,我甚至不敢想象没有你的未来。一切来得并不突然,我也永远都不能做好心理准备,没有死后,没有再生,死仅仅是死的沉痛。瓶口朝向天空,随樱花而去的记忆也许可以过去罢。