什么是好演员？

まず、「いい俳優」は、自分が何者かを、よく知っています。 次に、「いい俳優」は、他人にとても関心を持っています。 1 明白自己是谁

2 关注他人

补充：

什么是优秀的演员？

1 能够自由地扩张文脉的人

2 和演出家持有相似文脉的人

人处于社会中承担不同的角色，在家庭，学校，公司，地域，不同的地方使用的文脉不同。演员用自己的语言，能够真正和对方形成交流吗？能够明白文脉细微差别，并调整的演员，才是有技术的演员。

因此演员首先要认识到，自己说台词，到底在说什么。

同时不断地磨合自己和角色之间的距离

3 能够和观众拥有共同文脉的人

如果观众认为看到的文脉是假的，是被强加的，台词就会失去真实性。

——整理自《演劇入門》

審査員が俳優を見るポイント:

一つ目は、この本の中で繰り返し言っている「脚本を掴めているかどうか」です。 二つ目は、「相手の芝居を受ける技術を持っているか」です。 三つ目は、「監督に指導を受けてから、あなたに修正できるカがあるか」です。 甄选演员是，审查员的关注点：

1 能够把握剧本

2 能否回应对方的戏

3 当导演提出指导是，是否具备调整修改的能力

「見える」芝居 VS 「見せる」芝居

でも僕は「見える」芝居をしてほしい。それにはたった一人の人間にならないと、「見える」ようにならないんです。 悲しくて泣いて見せているのは、俳優側からの芝居で、見せる芝居ですが、でも悲しいかどうかを判断 するのは観客なんです。 “看得见”的演技 VS “让人看”的演技

我更希望演员能够表现出“看得见”的演技。如果不成为真正的人，是无法展现“看得见”的演技。

悲伤也好，哭也好，这些是演员让观众看的演技。然而是否悲伤，是由观众来判断的。

电视剧和电影表演方式的不同：

テレビの場合 は アクションを大きめ にわかりやすい芝居を見せ、映画の場合は（作品のテイストにもより ますが）集中して見ている観客のことを考えて 過度 な アクションは抑え、感情を伝える ための息づかいや目線など、ディテール部分を大事に する といった具合です。 电视剧的要求是表现出观众显而易见的行为动作，而电影则是需要创造出一种氛围，让观众集中到电影的世界中。因此会控制过度的动作，也会更重视细节的部分，比如传达感情的叹息和视线等。

拍摄进度：

映画は一日３～５シーン撮るのが一般的ですが、テレビになると10～15シーン、多い物になると20シーン以上をすごいスピードで撮っていきます。 俳優訓練生はまず目指すべき四番手、五番手の配役が決まるのはクランクインのい箇月前、2週間、1週間前、ひどい場合は撮影日前日に脚本が届くような現場もあります。 电影一天拍3_{5个镜头，电视剧一天需要拍摄10}15个镜头。多的时候甚至需要拍20个镜头。作为配角的演员一般会在开拍前的一个月，2周，1周拿到剧本。最过分的是在开拍前一天拿到剧本。

現場 スタッフ は 俳優 の こと を 非常 に 観察 し て い ます。

現場 で どんな 態度 だっ た のかは、 スタッフ の 印象 に 残り ます。 そして、 あなた に 与え られ た 評価 は、 すぐ に 広まり ます。 特に 日本 映画 では、 少数精鋭 の スタッフ が 複数 の 現場 を 掛け持ち し て いる 狭い 世界 なので、 スタッフ 同士 の つながり は 強く、 情報 交換 も 頻繁 に 行わ れ て い ます。 现场的工作人员十分关注演员

现场的工作人员会记住演员的言行举止。对你的评价也会在业内扩散开来。特别是日本电影的现场是少数精英集中的狭小世界，工作人员之间时常交换信息。

舞台挨拶から何が分かりますか。

この 作品 は どんな メッセージ を 発し て い て、 俳優 として 参加 し た あなた は この メッセージ を どう 受け取り、 何 を 観客 に 届け たい と 考え た のか、 という こと を、 俳優 が 自分 の 言葉 で 話す こと が 何より 重要 では ない かと 思う の です。 从试映会能够学到什么

以这个作品想要表达什么展开，观众如何接受你传递的信息，想传递给观众什么信息等等。演员是否能够用自己的语言表示出来，这点是最重要的。