第三部分实质上有两节内容，缺少部分如下：

La société désarmée : Le lamaïsme

1. Les sociétés paisibles
2. Le Tibet moderne et son annaliste anglais
3. Le pouvoir purement religieux du Dalaï-Lama
4. L'impuissance et la révolte du treizième Dalaï-Lama
5. La révolte des moines contre une tentative d'organisation militaire
6. La consumation par les lamas de la totalité de l'excédent
7. L'explication économique du lamaïsme

可参见此版本第130-147页：

LA PART MAUDITE ; LA NOTION DE DEPE评价人数不足GEORGES BATAILLE / 1967 / Les Editions De Minuit或英译本第93-110页：

The Accursed Share9.1Georges Bataille / 1991 / Zone Books