听说迷宫饭追了日版进度，也就跟风入了简中全套。

听说开本比较大，根本没想到自己拿书的姿势会不合手。而且习惯拆掉封套读，但第一次出现书边割得鱼际很不舒服的情况，不拆封套又滑。

先前看的时候对这格吐槽记忆深刻，顺手翻了日文，结果……这才第一卷开局(P23)欸。

是什么情况导致了问句，直译是“不要像抓小龙虾一样(抓蝎子)啊”，怎么说都是感叹号好吗！
第二卷……心情本来就不怎么好，想看看让人开心的，结果真是要气死我。

统共也不记得几个分镜……结果………………其他不记得的地方会有多少错啊…………………………

什么“短”啊……哪里有短啊……这种精髓的吐槽怎么译者就get不到！“坏心眼的话”也太古怪了吧，欺负人的话不好吗？
很少买简中，当花钱补看过的份吧，但就算随便看看这也………得调节一下不能为他人的错误膈应自己。

五星仅属于九井老师的原作内容！！！！