当婊子还是立牌坊?

Blue Barnacles
Blue Barnacles @shaunthedead
丁丁历险记 - 评论

看到片头字幕的时候就很激动,包含了很多漫画中原汁原味的元素似乎预示着什么.而当一开篇以埃尔热形象出现的街头画师更是神来之笔.我清楚地记得当时脑子里闪现的念头就是死皮尔胳膊到底是胳膊,就是不一般.

而且开场的十几分钟是完全忠实原著的,当然有些小细节是增加了电影的创意的,不过完全没有影响到本来的故事.直到可怜的萨哈林先生突然成了反面角色我就想,完了.不过仍然还抱着一丝希望,因为毕竟这是电影,由时间长短的限制,不可能按照原来的漫画那么发展.

但是从丁丁被弄到船上开始就撤地完蛋了,更别提居然折腾到了北非.如果这些都是为了引入船长这个角色,从而照顾不熟悉丁丁故事的人的话,杜邦和杜帮不也是就那么出现而没什么铺垫么,难道丁丁买了船以后跟那两个想要买船的人说一句"不,这船我不卖,这是要送给我的船长朋友的"不就行了?太低估观众的理解力了吧.

所以整个电影的后3/4及本上就是在失望中看完的,唯一的亮点就是再现独角兽号跟海盗船的海上大战.而那也是舍弃了漫画中船长在自己家公寓里的精彩独角戏,而把它分开成了几段在不同的地方表现的.

现在失望之余是觉得可惜,因为电影中的人物造型是那么的忠于原著,而且电脑制作的场景也是没得说,可是为什么把故事改成那样了.整个片子充斥着好来坞式的陈词滥调,从细节到故事改编,非要弄出一个终极大BOSS么?编剧你是古今大战秦俑情看多了么?港口的决战,船长突然的励志演说都是美国电影拍烂了的桥段。斯比尔博格是在向自己致敬而不是像埃尔热和丁丁.难道他已经狂妄到自认为自己比埃尔热还会讲故事?

不过据我看来,制片方和导演放弃了忠实原著、放弃了丁丁迷,屈服于了票房。如果按照埃尔热的原著,这会是一部没有那么多大场面也不够扣人心弦的电影。几乎所有的改编部分都是美国式的而不是欧洲式的,更加戏剧化,冲突更多,还要兼顾搞笑和励志。

《麦田守望者》里霍尔顿说他哥哥DB“去了好来坞,当了婊子”,这话真是一点儿不错。不过我想这个问题也是问给我自己的,你既然明知这是一部好莱坞大制作,而且还买了IMAX 3D的电影票,你是想怎样?当婊子还是立牌坊?