动画版从第1季就一直在针对艾玛，疯狂删除她的戏份、甚至把属于她的精彩戏份移给诺曼。

原作者曾这样评论：「艾玛不是女主角，而是女性主角。」、「艾玛不是等待被骑士拯救的公主，她就是骑士。」

动画版艾玛的形象与漫画原作是有所不同的，主要包括：

【第一类：将艾玛的功绩，移给其他人】

*动画版将很多表现艾玛聪明和成熟的情节移花接木给了诺曼（比如识破怀表是发信器、安慰其他孩子等戏份，在原作是属于艾玛的）。

一些表现人物机智的情节，在原作其实是属于艾玛的，而不是诺曼
*漫画原作一些艾玛的机智反应，在动画版被改成由诺曼提醒、然后艾玛才反应过来。

漫画版艾玛不需要诺曼的提醒，她自己就足够坚强
*一些艾玛参与逃亡计划的台词在动画版被删除、或者被移给诺曼。

艾玛是逃亡计划的主动策划者
*第2季第7集，第2支钢笔和出口信息在原作是艾玛拼死得到的，动画版变成诺曼一派的功劳。

漫画版第2支钢笔是艾玛冒着生命危险才得到的，并非诺曼获得
*用弓箭射杀野生鬼的是艾玛（救了机智的雷），第2季第8集改成雷（救了猪队友艾玛）。更早前的第4集雷还是“边跑边跳边射”……

漫画原作艾玛帅气的一箭，救了及时找出鬼弱点的雷
【第二类：削弱艾玛的人物塑造】

*漫画版有大量艾玛的心理描写，这些独白对塑造人物很重要。（和《死亡笔记》、《三月的狮子》、《安达与岛村》……一样的重要）

艾玛认识到了自己的不足，希望变强
*原作艾玛一直在极度紧张中与妈妈相处，但又要拼命表现得平静自然，毕竟对她来说，眼前是个人面兽心的大人。（动画版删除了艾玛的内心戏）

漫画原作该页左下角极具冲击力的心理描写
*原作描写艾玛渴望强大的力量，认为自己必须成长起来，才能担起责任帮助更多的孩子逃离孤儿院。

艾玛认为自己只有获得更大的能力、才能承担更多的责任
*艾玛和穆希卡的互动被大幅度删减。此外初遇穆希卡时，原作艾玛是站在雷前边，动画版是躲在雷身后。

动画与漫画对艾玛的处理不一样
【第三类：削弱艾玛的智慧和成长过程】

*自从得知孤儿院的真面目后，艾玛始终在细心观察孤儿院里的各种细节（包括窗户和人物等，这些在动画版被删除）。

艾玛一直在细心观察各种细节，无论建筑还是人物
*在动画版艾玛不想怀疑任何一个小孩是妈妈的间谍，而原作中艾玛并没有这么天真。

动画这里被粗暴地处理成艾玛说不想怀疑任何人
*在原作艾玛是经历了无数战火洗礼的生死考验，才希望以人鬼共存的方式结束战争，而且艾玛有考虑到诺曼的计划会有失败、反过来带给人类灾难的可能性（这些被动画版删除）。

动画版删了这段内容，并把艾玛的部分推理移给了雷
*原作艾玛绝不是只会依赖诺曼和雷的傻白甜，她在打最硬的仗、受最重的伤、流最多的血，然后，救最多的人。这样的英雄，比任何人都更有底气反对战争、渴望和平。

艾玛在与列乌维斯（实力最强、无限再生的BOSS）交战时受重伤
*第2季第4集避难所被特种兵炸掉，实际上原作孩子们在这里住了很久，剧情长达50话，是艾玛最重要的成长历程。（原作避难所之战非常惨烈）

注：原作全181话，第1季在狂删艾玛戏份的情况下，也就赶了37话。

动画版地下室被炸那段，在原作是尤格牺牲自己拖住了敌人
被删的这精彩的50话、以及20多个角色，意味着什么呢？

对80后来说，是《圣斗士》删掉了黄金十二宫篇。

对90后来说，是《火影忍者》删掉了自来也、卡卡西等人。

对00后来说，是《进击的巨人》莱纳三人潜入城后就直接暴露身份。

对全体中国人来说，是《西游记》删掉了大闹天宫、牛魔王、白骨精、金角银角……

那些消失的角色，他们都有名字、有故事
除了避难所这50话，动画版还删掉了被善良的鬼族大叔养长大的人类少女艾菲，这个角色的存在，使得艾玛的反战主张更具说服力。（原作艾玛的反战理念是建立在多个前提条件上，但这些都被动画版删除。）

原作一个特殊的角色：从小被鬼养长大的人类少女艾菲
在原作中，对艾玛来说，“家人”是最重要的存在，什么反战、人鬼共存、社会理想……都不如家人重要。为了家人，她可以做到一切：割耳朵、上战场、甚至牺牲自己……但她却被迫离开了家人。

深爱着家人超过一切的艾玛，失去了和家人的羁绊
动画版疯狂删改艾玛戏份，却给诺曼（以及那条鱼）加了不少新戏。那么，剧组有没有给艾玛也加戏呢？

有的，就是艾玛让其他孩子抽签试毒的剧情……（还不忘用表计算毒发时间、并说了句：“抽签就不许埋怨哦_~”）

动画版删掉了大量艾玛的戏份，却原创了试毒情节……
我们可以看到一个事实：动画剧组是如此地容不得艾玛表现得聪明、勇敢。

虽然觉得没必要提醒，但考虑到现在饭圈现象严重，所以要特别提醒一下：本文没有一处地方，是在指责诺曼这个角色本身。剧组无理取闹的行为与角色无关。

由于第2季第4集带来的负面影响，很多人转去看漫画了，但我不建议从第38话接下去，而是从头看起，重新认识一下艾玛。