电视剧对原著的改编(剧透慎入)

osmenthe
osmenthe @osmenthe
灵能教师安恩英 - 评论

看了小说后发现,电视剧对原著的改动其实很多,我的话小说和剧集都喜欢,电视剧的改编还原了原著的整体风格,用一种轻松甚至是有点荒诞的风格来讲比较沉重的话题。

人物设定的改动:

小说里安恩英是单亲,由母亲抚养长大。剧集里是母亲去世,父亲娶了继母之后她遭到家庭虐待。

小说里“水母”的本名是成惠炫,剧集是陈亚拉。

“混乱”和“幸运”小说里都是男生,剧集改编成一男一女。

安恩英在公园里的鬼魂小朋友,书里是男生,剧集改编为女生。

剧里洪仁杓的小学同学黄佳英在小说里叫申智煐,是他的相亲对象。

剧里作为“安全的幸福”一员的生物老师韩亚凌,书中只是普通老师。

安恩英认识的姐姐,是剧集新增角色,小说中没有。可以说剧集增加了女性角色的戏份,这点蛮赞的。

时间线的改动:

小说与其说是长篇,不如说是短篇故事集合。时间跨度至少五年。后面提到“水母”毕业上大学后也经常回高中看望恩英,她和恩权最后分手了。蕾狄和“水母”也不是同学,是她后面几级的学生了。

故事的改动:

单元剧的情节基本与原著一致,改动较大的是英语老师麦肯锡的部分。书中有一个女生暗恋麦肯锡,暗恋到精神恍惚,也是她闯入了麦肯锡的住处,偷走了麦肯锡的一个植物。恩英并未去过麦肯锡住处,只是鼓励了那个女生,希望她振作起来。

剧集最大的改动就是增加了贯穿全剧的主线:“生命的幸福”与“日光消毒”争夺风水宝地的斗争。小说里完全没有这一块。所以小说里麦肯锡不是教主,也没有出现安恩英以为是朋友后来才发现是想利用她的那个姐姐。

洪仁杓爷爷为什么要在吸穴建校,是否有故意扰乱学生精神的企图,小说里也没有说明,我也没看出来。不知道这里是不是剧集解释得更清楚了呢?

原著中共有十个故事,剧集已经改编了七个,如果有第二部,应该就是关于蕾狄妈妈说她见到鬼的故事。然后还有一个历史老师的故事可以讲。原著中间还有一个故事,是讲校园里鸭子的来历,学校不远处的鸭舍有一只鸭子偷偷跑来学校定居,深受学生喜爱,后来就有了一群鸭子出现,我想第二部应该不会讲了,剩下的部分就需要原创了。