大歷史跟小人物的生活

這本是肯．弗雷特「世紀三部曲」的第一部，原文叫Fall of Giants，講的是1911到1924年那段動盪年代，從一戰爆發前夕一路到戰後，涵蓋英國、德國、俄國、美國、威爾斯五個家族的命運，人物多到爆炸，但作者安排得超好，每條線都清楚又互相交織。

我最喜歡的是他把大歷史跟小人物的生活揉在一起。你會看到威爾斯礦工的辛苦、英國貴族的沒落、德國外交官的掙扎、俄國農民的革命熱血，還有美國那邊的社會運動，連婦女參政、工會抗爭、列寧、威尔逊總統這些真實人物都跑進來了，但完全不枯燥，反而像在追劇一樣刺激。

戰爭場面寫得特別震撼，尤其是索姆河戰役那段，讀到那些年輕人衝進戰壕的慘狀，心裡真的很難受。還有愛情線，不管是階級跨越的禁忌戀還是戰火中的生死相許，都寫得讓人鼻酸又感動。

作者把史實研究得超透，但不會硬塞給你，而是透過角色自然帶出來，讓你讀完不只覺得好看，還對一戰那段歷史有了更深的理解。比教科書有趣一百倍！

翻譯的陳超跟趙偉佳也超棒，讀起來很順，完全沒有生硬的感覺，一看就很舒服。