这篇介绍E.D.I.E.H.作者及其作品的文字，我觉得脑洞非常大，将作者比拟成一只吐水的怪兽，将他的音乐比作一件覆盖山谷的斗篷，又用大海和梦境来形容他的创作概念和情感。我看得也是懵懵懂懂，翻译了一下，估计和原文初衷相比的话，译文很多地方会词不达意。没关系了，反正一边听E.D.I.E.H.三部曲一边翻译也是挺舒爽的。E.D.I.E.H.三部曲是指发行于2014年的《Cosmogaia》、发行于2015年的《Parallel Worlds of Sorrow》、发行于2020年的《The End of Tumult》。不知为何《The End of Tumult》没有出现在metal-archives网站的乐队专辑列表里，导致我一直不知道它的存在，豆瓣条目倒是有。

https://pestproductions.bandcamp.com/album/the-trilogy

此人，这个常被他人视为“漂泊者”、“迷途孤独者”的人，立于被葱郁藓草所遮覆的悬崖残缘。他孤自站在那里，如雕塑般静立，木枝般的手指攥着一块碎布，随后他缓缓将碎布举起，约和他曲翘的肩胛相齐，宛如一只滴水兽的恶兆弧线，他所立之地的下方的山谷深处，有一道暝光射出，穿透那块碎布的薄纤——那纤料质地透明，仿佛精雅至极的绯红薄绸，丝缕正从永夜者的紫虹皮肤上滑落——暝光照亮并映透碎布的错综纹络，继而将其转变，或许，在此人的视野或遐想中，碎布化为一袭斗篷，地志式地映射着冥思宇宙的磷状星景。

而后，他拽动斗篷，将下方的静默山谷覆盖。

仿佛奇异美丽之中的宁静包裹了这片奇异山谷（似熏香燃烧不息的情形），在此，甚至最警醒的暗夜生灵也落入了沉寂，陷在他们亲临过的最静寂的梦里，受从他口中流淌出的那些音节的迂曲痕迹所引领（音节的形迹转瞬即逝，似他身前的暗夜斗篷的纹理一般纤细：若有人将它们缝于一体，或许，会是一篇关于晦暗知识的独白，酿造着谎言，会是一条记忆的小溪，迂回流淌不息）。他以如此迂折的方式再度念起那篇独白，仿佛是要保持它的生机，同时凝视着那块碎布以及被它遮蔽的山谷，由此，他可以再次目睹那片起源未明的黑曜石之海，那是反复出现在他梦境中的鲜活实体——梦的时长越来越贴近永恒之域——让他重温着那番感觉，当大海的潮流一点点风化着他身体的每一道特征，以及其余的将他塑之为人却行将凋残的肉壳，最终，自身和大海融为一体：起起落落、相离相汇，还有那些在被称之为“往昔”的残酷远征中绝迹已久的星辰，和它们所有的声音与喧嚣一道，朝向顶峰，朝向终点，在那里，十字状的柄杆和他的苍白之心缠结在一起。

然而，尽头不得见：他所说的疯狂是如此脆弱。“又一滴水汇入瀚海”

他名副其实是一位迷途孤独者，的确，他往往只使用最隐晦的那类独白来表达自己：E.D.I.E.H.并非你心目中的“招牌中国黑金属”，即便他作为本世纪圈子里最古怪的先驱之一的重要角色几近毋庸置疑，然而，由于他低调化、自我隔绝式的音乐创作方式，他在中外粉丝心里的知名度相对较低。不过，“地下”（或者“原始黑色金属”）这个标签过于粗糙，无法囊括E.D.I.E.H.音景之中的所有奇丽元素。就像他的分身团Borkr，E.D.I.E.H.（尤其是他的后期生涯）常常采用别具一格的方法来处理民谣化的氛围和宏壮的曲章，具有Drudkh气质，说到录音和自创美学，他尤为注重“业余精神”（找不到更好的词了）。这些特征在他后来的作品中达到了成熟境界：创作录制于2011至2012年间，以相互衔接的三部曲形式发行于2014至2020年间（都是自制的CD-R，通常限量十份以下，仅在友人小圈子内发行），E.D.I.E.H.的三部曲可谓是作者迄今为止的代表之作。三部曲的标题分别为《Cosmogaia》、《Parallel Worlds of Sorrow》和《The End of Tumult》，它们绘织了一幅晦涩而奇异的图作，仿若以上几段文字所述：从《Cosmagia》开始，其以旋律为中心的写作，在很大程度上完美地体现了融嵌在黑金属里的东亚民谣韵律；达至《Parallel Worlds of Sorrow》，界线被推得更远，突显出了钢琴与弦乐的冥想实验；而转至《The End of Tumult》，回归了黑金属/厄运金属和后摇的哀恸领域，这标识着最终的归宿，或者，这也许是在哀悼注定的失败，那无法企及的目的。三部曲中的大多数歌曲（若非全部的话）被注入了丰繁的情感（毫不意外，歌曲时长也贴近永恒之域，宛如歌者之梦）：话语越来越少，一篇关于昔日、关于大自然、关于疏离的不完全独白，或者也许只是，讲诉着那些梦境（或者那片大海）的纯洁性如何总是在他视线中的隧道尽头落下帷幕——除了悲伤，一无所有。

十分荣幸，Pest厂牌将于今年八月发行E.D.I.E.H.三部曲，三CD盒装，限量一百套，不会压制。关于这部绝对的杰作，还有很多话要说，但这取决于你们听众，去探索吧。请勿错过。

发行于2022年8月10日，创作录制于2011至2012年间。