早上把墨水心的书最后几章看完，觉得结局的确可以引续集出来……想么反正介绍说了是三部曲第一部，那么给后面续集留个BOSS也是正常的……书有点长有点罗嗦，情节倒是很不错，悬念设置以及斗智斗勇的场面什么的，虽然我因为看各种小说以及悬念片看多了很早就知道蕾莎MM的真实身份，但是女主MM的老爸那个特异功能我还真没想到……结果看到一半手贱去翻了封底的介绍，被惨无人道地剧透了……算是个悲剧……
看完书我觉得有这个资本去看电影了……发现先看书再看电影是一个悲剧……书里的悬念多了不少不说，电影居然把结局也改了……乃居然把留给续集的BOSS一起弄没了……还有电影最后居然是让女主MM亲自写了念……太疯狂了……早知道这样就不用找书念道具出来了，直接写了不就完了囧……
好吧……这个据说是“伪大片”也就是国内炒得很厉害其实人家拍电影的根本没觉得自己在拍大片（但是这部片子明显用了那么多STAR，某女星居然还是跑出来客串的只有1个镜头ORZ）
= =|||
也好，这样也省得商业气息太浓重……说实话这样看下来大成本大规模的特效场面除了结局那段也没多少……
总体来说还是不错的，话说中文版小说翻译囧……Dustfinger=灰手指（电影）=脏手指（小说）；Silvertongue=银舌（电影）=魔法舌头（小说）……难道是因为从德语翻过来的英文和中文是不一样的么……
稍微讲下人物……女主萝莉MM在原著的感觉更年轻一些，像12岁的样子……但是电影啊……乃真的只有12岁么……我怎么看乃都觉得是15岁了啊（于是发现如果真的是15岁的话电影里就该长得跟20岁一样了= =|||西方人的悲剧么）……还跟一千零一夜里面掉出来的正太眉来眼去的……太疯狂了……吐槽完毕，说正事：那个……女主的性格还是很不错的，属于相当淡定的那种，碰到BOSS临危不惧，很坚强的姑娘（我喜欢），不过就像我说的，在看书的时候我自己YY的女主MM的样子更偏向黄金罗盘的莱拉一些，电影里稍微有点差异……不管了，外形不是最重要滴，性格对头就好最后让我吐槽她在结局朗读的那套衣服……那是什么衣服啊，就好像千百根白色的咸菜贴在身上啊喂……还有，片尾曲是你唱的吧，肯定是的吧……
性格改动比较大的是她老娘，本来书里面人家MM是相当淡定相当理智不轻易表露感情的女人，跑到电影里感觉就desperate了很多，尤其是看到自己老公的那个时候（话说书里面哪来这么早就见到自己老公的）……虽然我是很理解她的内心痛苦……但是这个性格改动比较大，稍微有点不太能接受，而且居然流着眼泪当面认女儿，你这不是直接送把柄给BOSS抓么真是的……
电影里比书里看得爽的是Dustfinger，我姑且按照中文版小说里叫他脏手指好了……那个……用了好帅的演员……真的很帅……很强的人……放日式民工漫里可以做主角小强……大衣也很有爱~~偶很喜欢这个角色……于是为了脏手指我就给这电影4分了……
其他人我就不多说了……老头囧，性格也变了……欧巴桑倒演得很棒，不愧是HELEN MILLEN（是这么拼的么），姜还是老的辣……
算了……不讲了……就到这里了……我敲字敲累了……一个问题是，如果真的存在这种把人物从书里面念出来的特异功能的话，我念谁比较好呢……

原作写于2009-08-18