标签: “西班牙语”
恶棍列传 [图书] 豆瓣 Goodreads
Historia universal de la infamia
8.1 (136 个评分) 作者: [阿根廷] 豪·路·博尔赫斯 译者: 王永年 上海译文出版社 2015 - 6
博尔赫斯首部小说作品,1935年出版,集中讲述世界各地“恶棍”的故事,既有美国南方的奴隶贩子、纽约黑帮头目,也有冒名顶替望族子弟的英国流浪汉,甚至包括日本江户幕府时期侮辱赤穗藩主而最终被复仇的礼官吉良上野介、中国清朝时期著名的女海盗郑寡妇。真实的历史背景,与作家的想象交织在一起,刻画出芜杂的社会角落里生长出来的一个个“反英雄”形象。奇绝荒诞的情节、稀奇古怪的人物、精妙幽默的语言共同构成巴罗克的浮饰风格,作者说:“书里有绞刑架和海盗,标题上有‘恶棍’当道,但是混乱之下空无一物。它只是外表,形象的外表;正因为这一点,也许给人以欢乐。”
遥远的星辰 [图书] 豆瓣 Goodreads
Estrella Distante
8.5 (106 个评分) 作者: [智利] 罗贝托·波拉尼奥 译者: 张慧玲 上海人民出版社 2016 - 1
故事以"我"的视角讲述了维德尔的"传奇生平"。开篇讲与我同是文学社的维德尔给人的感觉睿智得体相貌出众自学成才,与人保持距离相当神秘,但没人不妒忌他,因为只有他征服了文学社的两位女性。遗憾的是姐妹最后终结于死亡。我因入狱得已目睹维德尔首次空中写诗表演,于是开始娓娓到来维德尔及其身边人物的故事,大家的经历、找寻以及各自的结局。最终只有我再次见到并认出维德尔,只不过这是一次赏金行动。
极限空间 (2007) [电影] 豆瓣
La habitación de Fermat
6.2 (84 个评分) 导演: 路易斯·佩德拉希塔 / 罗德里戈·索佩尼亚 演员: 阿雷胡·苏拉斯 / 伊莲娜·巴雷斯特罗斯
其它标题: La habitación de Fermat / 费马的房间
伽罗华(阿雷胡·苏拉斯 Alejo Sauras 饰)、奥莉薇娅(伊莲娜·巴雷斯特罗斯 Elena Ballesteros 饰)、帕斯卡(桑提·米兰 Santi Millán 饰)和希尔伯特(路易斯·霍马 Lluís Homar 饰)分别是各自学术行业里的佼佼者,某一日,一封神秘的邀请函和一道诡异的谜题将四人聚集到了同一个房间之中。
然而,被困住的四人很快就发现,他们陷入了某人精心设计的“游戏”之中,如果不能正确回答一道又一道的谜题,他们终将被不断逼近的墙壁压成肉泥。在紧张的解题过程中,四人还必须相互试探彼此的真实身份以及找到其中的关联,紧张的氛围之中,高智商的四人组最终能够逃出生天吗?之后等待着他们的又会是什么呢?
智利之夜 [图书] 豆瓣
Nocturno de Chile
8.8 (80 个评分) 作者: [智利] 罗贝托·波拉尼奥 译者: 徐泉 上海人民出版社 2018 - 8
本书主人公塞巴斯蒂安·乌鲁提亚·拉克鲁瓦,是一位神甫兼文学批评家,天主教主业会的成员,同时还是一位平庸的诗人。因为坚信自己即将死去,发着高烧的他在短短一个晚上的时间里,对自己人生中最重要的那些时光一一进行了回顾,尽管事实上,随着夜晚的加深,他的热度降了下来,而他那一连串的胡言乱语也随着一些冷冰冰的人物的登场而得到了缓解。
美洲纳粹文学 [图书] 豆瓣 Goodreads
La literatura nazi en América
7.8 (61 个评分) 作者: [智利] 罗贝托·波拉尼奥 译者: 赵德明 上海人民出版社 2014 - 5
《2666》作者 向博尔赫斯《恶棍列传》致敬之作
一部跨越美洲的百年怪谈
这是一部伪造的作家辞典。
◎本书收录了92 名文坛恶棍,怪人,骗子,疯子,以及神秘主义者。
◎本书收录了这些人的生平及作品简介, 并竭尽所能地嘲笑他们。
◎书中故事始于20 世纪初, 直至2 1 世纪中叶, 跨度长达百年。
◎本书还特别收录美洲大陆相关出版机构、杂志社。
空乘情人 (2013) [电影] 豆瓣 TMDB
Los amantes pasajeros
5.4 (44 个评分) 导演: 佩德罗·阿莫多瓦 演员: 安东尼奥·德·拉·托雷 / 乌戈·席尔瓦
其它标题: Los amantes pasajeros / 飞常性奋(台)
一架从西班牙飞往墨西哥的半岛航空公司2549号航班,一场突如其来的机件故障,一段云端上的生死旅程。因为电力突然中断,机舱内陷入一片恐慌。飞机被困在拉曼恰自治区上空久久盘旋不能迫降,全飞机人员正面临着机毁人亡的生死难关。飞行员临危不乱,马上和地面控制中心紧急联系,希望找到解决的办法。没成想,命悬一线的时刻,却引发了一连串有关性与死亡的无厘头爆笑喜剧。机务长和飞机上的乘务人员都是一些性格迥异又脑洞大开的家伙,面对危机,他们用尽各种奇葩怪诞的方法,来给机舱内的乘客提供娱乐,试图让乘客忘记生命此刻面临的危险。这些让人意想不到,超乎伦理的夸张手段,在一万米的高空上,更显疯狂。
蜘蛛女之吻 [图书] 豆瓣
El beso de la mujer araña
9.0 (44 个评分) 作者: [阿根廷] 曼努埃尔·普伊格 译者: 屠孟超 译林出版社 2013 - 3
★ 拉美魔幻现实主义的代表作之一《蜘蛛女之吻》,一经出版即被列为禁书
★ 《蜘蛛女之吻》入围“20世纪最佳100部西班牙语小说”
★ 其同名电影分别获得奥斯卡奖、英国电影学院奖和美国国家评论协会奖
在阿根廷布宜诺斯艾利斯监狱的一间牢房里关押着两个囚犯,一个是政治犯瓦伦丁,另一个是同性恋者莫利纳,特务机关派到瓦伦丁身边的卧底。两人之间展开了一场奇妙的对话,呈现出一幅幅电影与现实交错的画面。本书《蜘蛛女之吻》1976年发表后,被翻译成多种文字,小说的魅力迅速蔓延开去,转化到各种表现形式:歌舞剧多年来久演不衰,成为百老汇经典;改编的电影产生过巨大的影响。
在人海中遇见你 (2011) [电影] 豆瓣 TMDB
Medianeras
7.1 (35 个评分) 导演: 加斯塔夫·塔雷托 演员: 哈维尔·多罗拉斯 / 皮拉尔·洛佩斯·德·阿亚拉
其它标题: Medianeras / 中位数
他是一个只愿宅在家里的网站设计师,她是一个做着橱窗设计的建筑师。在这个信息科技高速发达的年代,无论是他还是她都在经受不同程度的精神压抑。他们住在同一个城市同一条街道,但是却像两条平行的直线从未有过交点。他们分别和各自的伴侣约会、分手,各自在寻找着那个正确的人。她是玛丽安娜(碧拉尔·洛佩兹·德·阿亚拉 Pilar López de Ayala 饰),他是马丁(哈维尔·多罗拉斯 Javier Drolas 饰),他们是布宜诺斯艾利斯里两个普通人。可是因为内心的执着,让玛丽安娜从未放弃由一本儿时图画书引发的追寻。也所幸那些“不正确的人”的离开,终于让冥冥注定的相遇终于实现。
绝境盟约 (2023) [电影] IMDb TMDB 豆瓣
La sociedad de la nieve
7.2 (34 个评分) 导演: J. A. Bayona 演员: Enzo Vogrincic / Agustín Pardella
其它标题: La sociedad de la nieve / 绝地盟约(港/台)
1972 年,一支橄榄球队乘坐乌拉圭空军 571 号航班飞往智利。飞机在安第斯山脉中心的冰川上遭遇灾难性坠毁,45 名乘客中只有 29 人幸存。面对世界上最险恶的环境之一,他们被迫采取极端措施来保全性命。
控制的极限 (2009) [电影] 豆瓣
The Limits of Control
7.6 (34 个评分) 导演: 吉姆·贾木许 演员: 伊萨赫·德·班克尔 / 阿莱克斯·德斯卡
其它标题: The Limits of Control / 我系杀手,年中无休
故事的主角是一个沉默的独行杀手(Isaach De Bankolé 饰),他永远只点两杯咖啡,在无聊的时候练习太极,不为任何诱惑所动。某日,他接受一项神秘的任务,随后启程前往西班牙马德里。在这里他必须和一个又一个联系人作单线联系,而联系的凭证便是红色或绿色的火柴盒。这些联系人中,有谨小慎微但热爱音乐的中年男子(路伊斯·托沙 Luis Tosar 饰),有打扮出众钟爱电影的白衣女子(蒂尔达·斯维顿 Tilda Swinton 饰),有醉心波希米亚文化的老人(约翰·赫特 John Hurt 饰),更有沉迷分子学的神秘东方女性(工藤夕贵 饰)。按照他们的指引,杀手一步步逼近了他的目标……
爱在歇斯底里时 (1991) [电影] 豆瓣 TMDB
Sólo con tu pareja
7.2 (34 个评分) 导演: 阿方索·卡隆 演员: 丹尼尔·希梅内斯·卡乔 / 克劳迪亚·拉米雷斯
其它标题: Sólo con tu pareja / Only with Your Partner
英俊潇洒的托马斯(Daniel Giménez Cacho 饰)是个风流倜傥的女性杀手,他终日游走花丛中,与之发生关系的女性不计其数。年轻的护士希尔维亚(Dobrina Liubomirova 饰)便是这众多女性中的一员,她反感托马斯的处世态度,决心戏耍他一番。希尔维亚在托马斯的体检报告中小动手脚,使其体检呈阳性。得知自己罹患艾滋病的托马斯无比绝望,他决定以自杀结束多姿多彩却短暂的一生。偶然机会,他邂逅了因丈夫外遇而同样想自杀的克拉莉萨(Claudia Ramírez 饰)……
本片荣获1992年墨西哥电影金像奖最佳原创剧本奖,并位列墨西哥百佳电影第87位。
厨房 (2024) [电影] TMDB IMDb Crititeca 豆瓣
La Cocina
7.5 (29 个评分) 导演: 阿隆索·帕拉西奥斯 演员: 劳尔·布里奥内斯 / 鲁妮·玛拉
其它标题: La Cocina / 后厨
年轻气盛的墨西哥厨师佩德罗(劳尔·布里奥内斯 饰)怀揣梦想来到了纽约的一家餐厅工作,却成了麻烦制造者。佩德罗爱上了女服务员朱莉娅(鲁妮·玛拉 饰),却因为被指控偷钱给朱莉娅堕胎,面临失业危机。佩德罗在异国他乡的追梦之旅被迫中断,一切开始朝着不可收拾的地步发展。
我为什么命该如此? (1984) [电影] 豆瓣 TMDB
¿Qué he hecho yo para merecer esto?
7.6 (29 个评分) 导演: 佩德罗·阿莫多瓦 演员: 卡门·毛拉 / Ángel de Andrés López
其它标题: ¿Qué he hecho yo para merecer esto? / 前世唔修(港)
和很多同龄的家庭主妇一样,家庭生活带给葛络瑞娅(卡门·毛拉 Carmen Maura 饰)的并非温暖和幸福,而是无止境的折磨和重负,在狭小又压抑的屋子里和丈夫、婆婆以及两个儿子同住,葛络瑞娅的每一天都在抑郁和愤怒中度过。
尽管葛络瑞娅自觉已经尽到了母亲、妻子和儿媳所应尽的义务,但成天抱怨连连的婆婆和丈夫显然并不这么认为。孩子真的能够带来希望吗?看着成天不务正业的大儿子和下海成为男妓的小儿子,葛络瑞娅伤痕累累的心早已经麻木。一次争吵中,被愤怒冲昏了头脑的葛络瑞娅竟然失手将丈夫杀死,尽管法律给予了这场意外宽容的制裁,但葛络瑞娅明白,她那本来就岌岌可危的家庭已经开始分崩离析。
猛鬼毕业典礼 (2012) [电影] 豆瓣
Promoción fantasma
7.1 (29 个评分) 导演: 哈维尔·鲁伊斯·卡尔德拉 演员: 劳尔·阿雷瓦洛 / 亚历山德拉·希门内斯
其它标题: Promoción fantasma / 死也要毕业(台)
一所西班牙普通学校,接连九名教师意外身亡,这里一时间人心惶惶,学校关门在即。适值此时,四处碰壁的青年教师莫德斯托(劳尔·阿雷瓦罗 Raúl Arévalo 饰)来此应聘,他拥有能看到鬼魂的能力,可是根本没人相信他说的话,他被医生诊断患有精神病和妄想症,学生们谩骂嘲笑,校长气愤烦恼,致使莫德斯托在每一所学校都待不长。来到新学校的第一天,奥德斯托就意外发现5名盘桓在学校内的学生的鬼魂。
他们20年前因违反校规而关禁闭,结果死于意外的火灾。5个鬼魂多年来热和捣蛋,吓坏了老师和学生。在美丽女同事的请求下,奥德斯托决定正视眼前的一切,帮助这5个孩子超生……
基卡 (1993) [电影] 豆瓣
Kika
6.8 (29 个评分) 导演: 佩德罗·阿莫多瓦 演员: 贝罗尼卡·福尔克 / 彼德·考约特
其它标题: Kika / 爱欲情狂
乐观向上的化妆师基卡(Verónica Forqué 饰)和有着偷窥癖的摄影师雷蒙(Àlex Casanovas)隔街而居。基卡并不知道,他早已成为对面邻居偷窥和暗恋的对象。不久,基卡家女佣胡安娜(Rossy de Palma 饰)的弟弟获释出狱,这个变态的男人不仅 和姐姐保持着不伦的关系,还将基卡强暴。而这一切,都被雷蒙摄入了镜头之中。另一方面,雷蒙的前女友——电视台主持人安德莉亚(Victoria Abril 饰)为求收视率,竟公然播放基卡被施暴的录像。事情开始变得一团糟……
本片荣获1994年西班牙佛投格拉玛斯奖最佳女主角奖(Verónica Forqué)、1994年戈雅奖最佳女主角奖(Verónica Forqué)、1994年美国Premios ACE奖最佳女主角奖(Victoria Abril)和最佳女配角奖(Rossy de Palma)、1994年西班牙圣后迪奖观众奖最佳影片。
上帝的笔误 (2022) [电影] 豆瓣 Eggplant.place TMDB IMDb
Los renglones torcidos de Dios
6.8 (28 个评分) 导演: 奥里奥尔·保罗 演员: 巴巴拉·莱涅 / 爱德华·费尔南德斯
其它标题: Los renglones torcidos de Dios / God's Crooked Lines
Alice作为私家调查员伪装成偏执病人进入一家精神病医院来收集关于一个内部人员离奇死亡案件的证据。不过她在医院的“疗养”期间所遇到的事情超乎了想象,而她的理智告诉她这一切背后必有文章。一段完全陌生又充满激情的故事即将展现在她面前。本电影改编自Torcuato Luca de Tena同名小说。
缺席 (2011) [电影] 豆瓣
Ausente
7.0 (26 个评分) 导演: 马可·伯格 演员: 卡洛斯·埃切维里亚 / 安托里娜·科斯塔
其它标题: Ausente / Absent
16岁少男马丁(哈维尔·德·彼得 Javier De Pietro 饰)决定要将中年游泳老师塞巴斯蒂安(卡洛斯·埃切维里亚 Carlos Echevarría 饰)追到手。外表文静羞涩的马丁拥有天真的面孔和青春的身段。他用各种谎言步步接近,将已有女友的教练玩弄在股掌之中 。两人一起共度的夜晚,其间心猿意马、辗转反侧,不经意的裸露和挑逗,氤氲浮动着莫名难解的漫漫情欲。而当男孩“意外”在学校缺席,更让游泳教练突然感受到思念的重量......
《缺席》获2011年柏林电影节泰迪熊最佳影片奖。全片以简单情境辅以师生的复杂暧昧,细腻展现欲望的主被动微妙关系。从上半场学生偷窥追逐,到下半场悄然转化为老师的千头万绪,展现了青年导演马可·伯杰不凡的场面调度功力。
登录用户可看到来自其它网站的搜索结果。