三匹のおっさん (Épisodes spéciaux)

Kiyokazu (Kinya Kitaoji) retires from the company where he worked for many years. He will begin a new job as a temp at a game center affiliated with his former company. After finishing his last day of work, he goes home. To celebrate his 60th birthday, his wife Yoshie (Yoshiko Nakada), son Kenji (Masahiro Komoto), daughter-in-law Takako (Naomi Nishida) and grandson Yuki (Takuro Ohno) are there waiting for him. Something causes Kiyokazu to become angry and he leaves home.