Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew

Balu der Bär hat eine kleine Flugzeugtransportfirma, die in den ersten 4 Episoden an eine Bärin gerät, die ab sofort den Laden leitet. Hier lernt er auch einen kleinen Bären kennen, den er vom falschem Weg abbringt. Er heißt Kid Wolkenflitzer. Er und Balu erleben allerlei wilde Transportabenteuer, wobei der Abenteuerfaktor meistens auf Balus Mist wächst, sehr zum Ärger von Rebecca, der bereits erwähnten Chefin. Sie hat eine Tochter namens Molly, die auch die eine oder andere schwierige Situation erzeugt …