捍衞雙警 34

動畫以曼哈頓最大的犯罪多發地帶 34 區為舞台，描寫了一對凹凸不平的警察搭檔活躍的故事。新晉警官戴夫羅與綽號為“瘋牛”的黑人警官史力霹組成搭檔。雖然一開始對言行過激的史力霹很反感，但在一起調查的過程中兩人情投意合。不久，兩人成為 34 管區的超級搭檔……