德富芦花
自然与人生 Douban
author: [日本] 德富芦花 translator: 陈德文 publishing house: 新星出版社 2015 - 5
雅众·自然文学02
日本近代经典散文的三大代表作之一
入选近代日本国民“情感教育”通读书目
.
日本散文家【德富芦花】成名之作
著名翻译家【陈德文】经典译本
”最美的书“获奖设计师【友雅】倾心制作
.
======
.
这是德富芦花对自然的写生,也是对其人生态度的写生。书中无处不承接着他坦 荡的自然 情怀、浪漫精神及哲学思想,在日本文坛有着深远影响。其两眼所及之处,两耳可闻之声都被他以从容不迫的灵秀笔墨记录下了来:富士山的黎明、相模滩的落日、京都避暑的寺院、屋外的蝉鸣蛙叫……日本水软山温之景、刚中柔外之人跃于纸上,令人难忘。
春时樱,秋时叶 Douban
★ 8.4 (10 ratings) author: [日] 德富芦花 translator: 陈德文 publishing house: 北京联合出版公司 2018 - 7
日本著名作家德富芦花隐居山村,记录了自己“自耕自食,晴耕雨读”的美好自然生活。
全书分为“春、夏、秋、冬”四个部分,作者以优美的文笔,细腻地描绘出日本当地一年四季的自然风光——绚烂多彩的富士黎明,广袤无垠的相模滩落霞,奇诡多变的香山飞云,缥缈迷茫的花月秋夕……这些自然景象,一经作者妙笔点染,无不意趣盎然,令人神往。
日本半个多世纪的“国民美感教育典范”
日本文学大师德富芦花经典散文精选,精校典藏译本。
给所有疲于俗务的人——
在川流不息的城市里,辟一方净土,晴耕雨读。
写尽春花,歌尽四时——
春天樱花飘散,夏天时雨连绵,秋天红叶映水,冬天富士落雪。
每一页都是俳句,似微风般徘徊,吹的人心头波澜四起。
每一篇文章里,都有被我们城市人遗忘的四季之美。
内文插图精选自日本近代风景版画巨匠——川濑巴水画作,共40幅。
跟随每一篇散文,每一个季节,带你体验“晴耕雨读”的自然生活。
Aug. 22, 2018 read
要不是看着德富芦花著,陈德文译,不然以为这愚蠢书名与装帧又是啥畅销文艺小清新呢(虽然出版社定位就是畅销and芦花的散文的确也很文艺清新就是了......)。选题以四季为线索精选了一下芦花的散文,但是与陈德文自己译出的其他的芦花著作,文章有部分重复(比如新星的《自然与人生》),也算减分项。文章本身和插图都漂亮得很
日本文学 德富芦花 文学
不如归 Douban
★ 8.4 (11 ratings) author: [日本] 德富芦花 translator: 丰子恺 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 4
《不如归》,为明治、大正时期小说家德富芦花(1868-1927)的成名作。小说的内容,主要在描写甲午战争时,遭受封建家庭阻碍以及结核病所苦的浪子与丈夫川岛武男之间哀凄无限的故事。浪子要面对蛮横的继母、不和的婆婆,最终在武男出战之时,被婆家赶出门。《不如归》取材自大山严(1842-1916)元帅的女儿信子的悲伤故事,于明治三十一、三十二年(1898、1899)在《国民新闻》上连载。当时这部小说引起空前的回响,使芦花文名扶摇直上。这部极为知名的小说,后来也成为众多戏剧、电影的原作,今日仍为大众所喜爱,与《金色夜叉》并称为明治第一畅销书。