普鲁斯特
追忆似水年华 Ⅰ Google Books Google Books Douban Goodreads
A la recherche du temps perdu
★ 8.9 (39 ratings) author: [法] 马塞尔·普鲁斯特 translator: 李恒基 / 徐继曾 publishing house: 译林出版社 1989 - 6
《追忆似水年华》以独特的艺术形式,表现出文学创作上的新观念和新技巧。小说以追忆的手段,借助超越时空概念的潜在意识,不时交叉地重现已逝去的岁月,从中抒发对故人、往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。普鲁斯特的这种写作技巧,不仅对当时小说写作的传统模式是一种突破,而且对日后形形色色新小说流派的出现,也产生了深远的影响。
追忆似水年华 Ⅱ Douban
★ 9.3 (12 ratings) author: [法] 马塞尔·普鲁斯特 translator: 桂裕芳 / 袁树仁 publishing house: 译林出版社 1990 - 6
《追忆似水年华》以独特的艺术形式,表现出文学创作上的新观念和新技巧。小说以追忆的手段,借助超越时空概念的潜在意识,不时交叉地重现已逝去的岁月,从中抒发对故人、往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。普鲁斯特的这种写作技巧,不仅对当时小说写作的传统模式是一种突破,而且对日后形形色色新小说流派的出现,也产生了深远的影响。
追忆似水年华 Ⅲ Douban
★ 9.4 (7 ratings) author: [法] 马塞尔·普鲁斯特 translator: 潘丽珍 / 许渊冲 publishing house: 译林出版社 1990
马塞尔·普鲁斯特(1871-1922) 在法国乃至世界文学史上占据着极其重要的地位。他在小说创作中实现了一场“逆向的哥白尼式革命”:人的精神重又被安置在天地的中心:小说的目标变成描写为精神反映和歪曲的世界。他改变了小说的传统观念,对日后形形色色新的小说流派的出现,产生了深远的影响。
《追忆似水年华》是一部划时代巨著,是二十世纪世界文坛最重要的小说之一,与《尤利西斯》并称意识流小说的巅峰。这部小说以清新灵动的独特艺术风格,借助超越时空的潜在意识,使逝去的时光在他笔下重现,从中抒发对故人、对往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。
安德烈·莫洛亚曾说过:“普鲁斯特简单的、个别的和地区性的叙述引起全世界的热情,这既是人间最美的事情,也是最公平的现象。就像伟大的哲学家用一个思想概括全部思想一样,伟大的小说家通过一个人的一生和一些最普通的事物,使所有人的一生涌现在他笔下。”
追忆似水年华 Ⅳ Douban
★ 8.9 (7 ratings) author: [法] 马塞尔·普鲁斯特 translator: 许 钧 / 杨松河 publishing house: 译林出版社 1990
《追忆似水年华》以独特的艺术形式,表现出文学创作上的新观念和新技巧。小说以追忆的手段,借助超越时空概念的潜在意识,不时交叉地重现已逝去的岁月,从中抒发对故人、往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。普鲁斯特的这种写作技巧,不仅对当时小说写作的传统模式是一种突破,而且对日后形形色色新小说流派的出现,也产生了深远的影响。
Aug. 5, 2024 read
看在普鲁斯特写沙龙确实比满是大长篇毒力撕烤的布洛赫还是有趣得多的份上
文学 普鲁斯特
追忆似水年华 Ⅴ Douban
★ 9.7 (6 ratings) author: (法)普鲁斯特(Proust,Marcel) translator: 周克希 publishing house: 译林出版社 1991
《追忆似水年华》以独特的艺术形式,表现出文学创作上的新观念和新技巧。小说以追忆的手段,借助超越时空概念的潜在意识,不时交叉地重现已逝去的岁月,从中抒发对故人、往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。普鲁斯特的这种写作技巧,不仅对当时小说写作的传统模式是一种突破,而且对日后形形色色新小说流派的出现,也产生了深远的影响。
Aug. 5, 2024 read
周克希译得那100页的确是这版译得最好的部分,也幸好或许是全书最精彩的部分
文学 普鲁斯特
追忆似水年华 Ⅵ Douban
★ 9.1 (7 ratings) author: [法] 马塞尔·普鲁斯特 translator: 刘 方 / 陆秉慧 publishing house: 译林出版社 1991
《追忆似水年华》以独特的艺术形式,表现出文学创作上的新观念和新技巧。小说以追忆的手段,借助超越时空概念的潜在意识,不时交叉地重现已逝去的岁月,从中抒发对故人、往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。普鲁斯特的这种写作技巧,不仅对当时小说写作的传统模式是一种突破,而且对日后形形色色新小说流派的出现,也产生了深远的影响。
追忆似水年华 Ⅶ Douban
★ 9.2 (8 ratings) author: (法)普鲁斯特(Proust,Marcel) translator: 徐和瑾 / 周国强 publishing house: 译林出版社 1991
《追忆似水年华》以独特的艺术形式,表现出文学创作上的新观念和新技巧。小说以追忆的手段,借助超越时空概念的潜在意识,不时交叉地重现已逝去的岁月,从中抒发对故人、往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。普鲁斯特的这种写作技巧,不仅对当时小说写作的传统模式是一种突破,而且对日后形形色色新小说流派的出现,也产生了深远的影响。
Aug. 5, 2024 read
当然那里不会只有我的外祖母和阿尔贝蒂娜,还有许多我只吸收了一句话、一道目光的人,只是作为个体,我已无法记起。一部作品便是一片广阔的墓地,大多数墓碑上的名字已被磨去无从辨认。有时相反,名字倒记得很清,却不知道这个人还有什么活在书页之中。那位眼窝深陷的姑娘,说话慢条斯理,她在不在这里呢?倘若她确实安息于此,那又在哪一部分呢?我已经无从知晓了,人在花丛底下,怎么又能找到呢?然而,既然我们远远地离开那些人而活,既然最强烈的感情,诸如我对外祖母的爱、对阿尔贝蒂娜的爱,经过几年后已不再有所感受,既然它们已经只是我们一个不理解的词,既然在我们所爱的一切已经死去的时候。我们还能对世人,还乐于到他们家去和他们讲讲那些故人,那么,如果还有什么能使我们学会理解那些被遗忘的词的方法,这个方法我们不该把它用起来吗?
文学 普鲁斯特
追忆似水年华 Douban
A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU
★ 9.5 (49 ratings) author: [法] 马塞尔·普鲁斯特 translator: 李恒基 / 徐继曾 … publishing house: 译林出版社 2012 - 6
普鲁斯特的《追忆似水年华》以回忆的形式对往事作了回顾,有童年的回忆、家庭生活、初恋与失恋、历史事件的观察、以及对艺术的见解和对时空的认识等等。时间是这部小说的主人公。作者凭着智慧和想象力,使时间变得具体、生动、完美。它就像一首由多种主题构成的交响乐,爱情、嫉妒、死亡、回忆、时光,时而交叉重叠在一起,时而又游离开来,然而在宏观上,整个作品浑然一体,具有蓬勃的生命力。《追忆似水年华》被公认为文学创作的一次新的尝试,开意识流小说之先河。