缪塞
请你记住 Douban
author: [法国] 阿尔弗雷德·德·缪塞 translator: 陈澄莱 / 宗璞 publishing house: 人民文学出版社 2016 - 10
本书是法国十九世纪杰出的浪漫主义诗人缪塞的作品,也是他在中国的最早译本,包括缪塞诗歌创作的巅峰之作“五夜之歌”和最优秀的抒情诗,如《请你记住》《绿西》《阿尔卑斯山的回忆》等,共计二十首。
Dec. 17, 2024 read
Rappelle-toi, quand sous la froide terre
Mon cœur brisé pour toujours dormira ;
Rappelle-toi, quand la fleur solitaire
Sur mon tombeau doucement s'ouvrira.
Je ne te verrai plus ; mais mon âme immortelle
Reviendra près de toi comme une sœur fidèle.
Écoute, dans la nuit,
Une voix qui gémit :
Rappelle-toi.
文学 缪塞