拉美文学
百年孤独
Cien años de soledad Douban Goodreads
★ 9.5 1113 ratings
[哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯 translator: 范晔 publishing house: 南海出版公司 2011 - 6
《百年孤独》是魔幻现实主义文学的代表作,描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰,反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素,巧妙地糅合了现实与虚幻,展现出一个瑰丽的想象世界,成为20世纪最重要的经典文学巨著之一。1982年加西亚•马尔克斯获得诺贝尔文学奖,奠定世界级文学大师的地位,很大程度上乃是凭借《百年孤独》的巨大影响。
霍乱时期的爱情
El amor en los tiempos del cólera Douban Goodreads
★ 9.0 772 ratings
[哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯 translator: 杨玲 publishing house: 南海出版公司 2012 - 9
★马尔克斯唯一正式授权,首次完整翻译 ★《霍乱时期的爱情》是我最好的作品,是我发自内心的创作。——加西亚•马尔克斯 ★这部光芒闪耀、令人心碎的作品是人类有史以来最伟大的爱情小说。——《纽约时报》 《霍乱时期的爱情》是加西亚•马尔克斯获得诺贝尔文学奖之后完成的第一部小说。讲述了一段跨越半个多世纪的爱情史诗,穷尽了所有爱情的可能性:忠贞的、隐秘的、粗暴的、羞怯的、柏拉图式的、放荡的、转瞬即逝的、生死相依的……再现了时光的无情流逝,被誉为“人类有史以来最伟大的爱情小说”,是20世纪最重要的经典文学巨著之一。
一桩事先张扬的凶杀案
Crónica de una muerte anunciada Douban Goodreads Eggplant.place
★ 8.7 337 ratings
[哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯 translator: 魏然 publishing house: 南海出版公司 2013 - 6
★马尔克斯自认为掌控得最好的作品。 ★这是一个残忍的犯罪故事,一部极具张力的小说,为此我写了三十年。——加西亚•马尔克斯 ★它综合了我以往所有作品的元素,我希望写的东西百分之百、准确无误地达到了。——加西亚•马尔克斯 “凶手千方百计找人阻止他们行凶,得到的却是所有人的漠视、旁观。” 1951年,加西亚•马尔克斯的一个朋友在全镇人面前惨遭杀害。“我如此急切地想要讲述这桩案件,也许是它最终确定了我的作家生涯。” 1981年,经过30年的调查和思考,马尔克斯终于找到这出悲剧的关键。 此时的马尔克斯,为抗议独裁统治,已经进行了5年文学罢工。然而为完成这一作品,他打破誓言,写下了这部触目惊心的悲剧——《一桩事先张扬的凶杀案》。 次年,马尔克斯荣获诺贝尔文学奖。
游戏的终结
Final del juego Douban
★ 8.6 59 ratings
[阿根廷] 胡里奥·科塔萨尔 translator: 莫娅妮 publishing house: 人民文学出版社 2012 - 5
拉美“文学爆炸”主将 幻想小说大师 胡利奥•科塔萨尔 经典短篇小说集 《游戏的终结》是科塔萨尔的早期短篇小说集之一,其中的故事延续了科塔萨尔早年的幻想小说特征——天马行空的想象力,精致的封闭结构,先驱性的主题,梦魇般的离奇画面,以及对存在主义及人性的初步探讨。正如科塔萨尔所说:“我知道,这样的故事没有人用西班牙语写过,至少在我国是这样。我国有另一类故事,博尔赫斯的故事是令人赞叹的。但是我写的是另一种。”