A prosecutor, policemen and teacher take the students Vuica and Nicu to a restaurant to re-enact their drunken brawl there, and have it filmed to show the effects of alcoholism.

In 1975 two Romanian kids go about their daily routine in their native fishing village on the Danube Delta when a mysterious stranger asks them for a ride in their fishing boat to an island located deep inside the river delta.