心灵
世界上的另一个你
Same Kind of Different as Me Douban
★ 6.7 15 ratings
[美] 朗·霍尔(Ron Hall) / [美] 丹佛·摩尔(Denver Moore) translator: 李佳纯 publishing house: 湖南文艺出版社 2016 - 1
最艰难的时候,有没有谁,愿意陪你一同走过? 他叫丹佛•摩尔,易怒、危险且令人生畏,但是他不仅改变了一座城市,也为人们燃起了希望。他没受过教育,每天不停为“主子”捡棉花,但积蓄始终是零。后来,他跳上了路过的火车去流浪,万万没想到在那座陌生的城市里,他会遇到一个白人百万富翁,并且成了他的朋友。 另一个他叫朗•霍尔,是一个百万富翁,有着敏锐的艺术眼光,以及绝佳的生意手腕。从卖罐头窜升到投资银行,再到买卖毕加索、凡•高的名画。他在好莱坞有大庄园、画廊及欧式古堡。而他也想象不到,他的下一页人生,竟是与一名流浪汉一起写下。 这是个真实的故事,故事里闪过真实的人生片段──贪婪、恐惧、苦多于乐、希望、惊喜。本书蝉联纽约时报非小说类畅销书排行榜长达3年,至今屹立不摇。一个比小说更像小说的真实故事!
一个人的朝圣
Unlikely Pilgrimage of Harold Fry Douban Goodreads
★ 7.5 170 ratings
[英] 蕾秋·乔伊斯 translator: 黄妙瑜 publishing house: 北京联合出版公司 2013 - 9
★2013年欧洲首席畅销小说,入围2012年布克文学奖,同名电影拍摄中 ★台湾读者表示“很久没有读一本书读到凌晨”、“是一个简单、素朴但会令人深深感动的故事”、“笑泪交织的阅读” ★2013年春季英国最具影响力“理查与茱蒂”读书俱乐部书单第1 名;欧普拉读书俱乐部夏日选书、美国图书馆协会选书;2012年英国最畅销新人小说;《出版人周刊》、《纽约时报》、《泰晤士报》、《嘉人》、《今日美国》等各大媒体高评价推荐 ★他以为人生就这么过去了,直到收到那封信 ★1个人,87天,627英里 ★有关爱的回归、自我发现、日常生活的信念以及万物之美 ★这一年,我们都需要哈罗德安静而勇敢的陪伴 哈罗德·弗莱,六十岁,在酿酒厂干了四十年销售代表后默默退休,没有升迁,既无朋友,也无敌人,退休时公司甚至连欢送会都没开。他跟隔阂很深的妻子住在英国的乡间,生活平静,夫妻疏离,日复一日。 一天早晨,他收到一封信,来自二十年未见的老友奎妮。她患了癌症,写信告别。震惊、悲痛之下,哈罗德写了回信,在寄出的路上,他由奎妮想到了自己的人生,经过了一个又一个邮筒,越走越远,最后,他从英国最西南一路走到了最东北,横跨整个英格兰。87天,627英里,只凭一个信念:只要他走,老友就会活下去! 这是哈罗德千里跋涉的故事。从他脚步迈开的那一刻起,与他六百多英里旅程并行的,是他穿越时光隧道的另一场旅行。
The Little Prince
Le Petit Prince Douban
★ 9.3 48 ratings
Antoine de Saint-Exupéry translator: Richard Howard publishing house: Mariner Books 2000 - 5
Few stories are as widely read and as universally cherished by children and adults alike as The Little Prince. Richard Howard's new translation of the beloved classic-published to commemorate the 100th anniversary of Antoine de Saint-Exup‚ry's birth-beautifully reflects Saint-Exup‚ry's unique and gifted style. Howard, an acclaimed poet and one of the preeminent translators of our time, has excelled in bringing the English text as close as possible to the French, in language, style, and most important, spirit. The artwork in this new edition has been restored to match in detail and in color Saint-Exup‚ry's original artwork. By combining the new translation with restored original art, Harcourt is proud to introduce the definitive English-language edition of Ingram "In the exquisite imagery of this fairy tale, the poet-writer shares with children something of the mystic's vision and wisdom of life."--New York Public Library. --This text refers to the School & Library Binding edition. About the Author Antoine de Saint-Exupery (1900-1944) was born in Lyons, France. A year after the publication of The Little Prince, Saint-Exupery disappeared over the Mediterranean while flying a reconnaissance mission for his French air squadron. Best known throughout the world as the author and illustrator of The Little Prince, Saint-Exupery wrote several other books that also have become classics of world literature. The translator, Richard Howard, is the author of eleven books of poetry, including Untitled Subjects, which won the Pulitzer Prize in 1970, and most recently, Trappings. He is the translator of more than 150 works from the French, including The Charterhouse of Parma. In 1984 he received the American Book Award for his translation of Charles Baudelaire's Les Fleurs du Mal. Mr. Howard lives in New York City.
Read
Feb. 17, 2019
有人说小王子讲的都是人们知道的道理,没什么新奇的东西,不过是很平庸的作品。但是知道并不等于理解,我们总是自以为懂得很多大道理,但还是过不好这一生,是因为我们并没有去理解那些道理,我们只是知道。就像我们知道健康的重要,但在我们没有躺倒在病床上的时候其实并没有真正理解健康的重要。正义,善良,诚实是我们都知道的值得赞赏的品质,但我们遇到事情的时候往往会忘记。作家并不是什么发明家,他们作品里的精神也是人类最普遍最常见的精神,他们并不着眼于创造,而在于唤起人们心里的这些精神。
另外,对于作者和自己妻子的隐喻我觉得读起来也很浪漫啊,“我那时候还太年轻,还不懂怎么去爱她。”
就是我读英文原版书容易发呆是个大问题。
心灵 圣埃克苏佩里 儿童文学 英文 外国文学
安妮日记
The Diary of a Young Girl Douban
★ 8.4 20 ratings
【德国】安妮·弗兰克 translator: 李文雅 / 张霖源 publishing house: 北京燕山出版社 2011 - 9
编辑推荐 安妮·弗兰克,德国犹太少女,15岁死于贝尔根-贝尔森集中营。《安妮日记》是安妮遇难前两年藏身密室时的生活和情感的记载。 《安妮日记》记录了一名成长中的少女,如何面对战争和种族迫害、自我成长与定位、寻求自由等情感和经历,展现了惊人的勇气与毅力。它会引起心中的震撼和共鸣,与你直视成长中的烦恼。 内容简介 安妮·弗兰克,德国犹太少女,15岁死于贝尔根-贝尔森集中营。《安妮日记》是安妮遇难前两年藏身密室时的生活和情感的记载。 《安妮日记》记录了一名成长中的少女,如何面对战争和种族迫害、自我成长与定位、寻求自由等情感和经历,展现了惊人的勇气与毅力。它会引起心中的震撼和共鸣,与你直视成长中的烦恼。 评论 在我曾阅读过的书籍中,这是对战争影响的描述最为现实和聪慧。的记载之一。 ——美国前第一夫人富兰克林·德拉诺·罗斯福 在历史上众多在重大痛苦稻损失之时为人性尊严发言的人当中,没有准的声音比安妮·弗兰克的更铿锵有力。 ——美国前总统约翰·肯尼迪 这是一本代表了六百万(犹太)人心声的书,纵使这不是什么雄壮伟大的史诗,只是一本普通小女孩的日记。 ——前苏联作家伊利亚·爱伦等 她(安妮)的声誉所以能长存不朽,主要是因为她具有高超的文。学水平。不论从什么年龄来看,她都是一个水平极高的作家,能在当时残酷的现实环境下写出了如此优秀的作品。 ——恩斯特·施纳贝尔