王尔德
莎乐美
Salomé Douban
★ 8.8 17 ratings
[英] 奥斯卡·王尔德 translator: 吴刚 publishing house: 上海译文出版社 2019 - 11
英伦才子王尔德一生唯一的悲剧 天才插画师比亚兹莱独特黑白插画,展现罪恶激情与颓废格调 新增法国象征主义大师古斯塔夫•莫罗的画作 中英法三语原汁原味呈现 ∽ ∽ ∽ 《莎乐美》是英国唯美主义作家奥斯卡•王尔德的独幕剧,堪称唯美主义作品中的经典。故事取材于《圣经》里莎乐美为希律王跳舞换得施洗者约翰头颅的情节,这一圣经典故被王尔德的妙手挖掘出了最黑暗也最深刻的内涵。欲望的纠缠,畸恋的爆发,诡异的氛围,都被他在这短短的篇幅里发展到极致。而同时代的早夭天才画家比亚兹莱,亦称得上王尔德恶魔般作品最佳的诠释者。 译文经典版《莎乐美》不仅收入了英国著名插画大师比亚兹莱为该书创作的多幅插图——被誉为“有史以来诗人和画家最成功的合作之一”,更新增法国象征主义大师古斯塔夫•莫罗有关莎乐美题材的经典画作——作品中营造出的神秘绚丽的宗教气氛,为读者增添了一重别样审美体验。
Read
Nov. 28, 2021
把后面的英文版和法文版都读了,法文版倒是没有我想象中阅读起来那么困难,或许真的可以尝试读一些简单的法文原著。
戏剧 王尔德