短篇
地狱变
地獄変 Douban Goodreads
芥川龙之介
translator:
青禾
publishing house:
江苏凤凰文艺出版社
2018
- 9
修罗、恶鬼、地狱、畜生的世界,不总是在现世之外。
人生,比地狱更像地狱!
——芥川龙之介
l日本文坛鬼气森森的异才,芥川龙之介短篇代表作品集,人性欲望的深度书写。
l“人生,比地狱还像地狱!在某种层面上,我也是一个饱受孤独地狱折磨的人。”芥川其短暂人生所投注的一切,就是为了成就作品的存在。
l“与其作为人活着,不如作为魔而活着。”芥川洞悉人性 深层的丑恶与黑暗,将自身对现实困境的不安、内在精神的痛苦、对人性的透彻,全倾注为文学艺术的魔化与致之美!
l封面由“金衣奖”著名设计师许晋维操刀,完美呈现芥川龙之介富有意象的文字。
l精选芥川十八篇经典作品,看尽人性百态,唯有感慨——这世上的一切尽是谎言。
1)《鼻子》初发表,即受到夏目漱石讚赏,正式登上日本文坛。
2)《芋粥》描写的是人性欲望渴求背后的矛盾心理。
3)《蜘蛛之丝》乃芥川 本以童话为创作形式的小说,曾多次收入日本及台湾之教科书选文。
4)《秋山图》巧妙揉合元代画家黄公望之同名画作,虚虚实实,假假真真。
5)《点鬼簿》带有浓厚的自传成份,描述芥川与家族之间的过往回忆。
6)《玄鹤山房》透过人物间的互动,充分展现芥川阴暗绝望又悲观的写作手法。
7)《齿轮》为芥川遗作,被许多评论家视为芥川的 杰作。从文章中可看出芥川陷入的困境与不安。
《地狱变》收录了日本文学巨擘芥川龙之介的中短篇小说共十七篇。其中,以《地狱变》《鼻子》为代表,从独特叙述视角和叙事结构出发,冷峻地观照了“他人即地狱”的彼时日本社会心理。这种畸形的个体心理逐渐演变成为一种习惯性的社会心理,发人深思。此外,以《地狱变》为代表的作品则表现了“为艺术的艺术”的孤独者的人生悲歌。通过自我毁灭的方式来达成“艺术至上”的理想,这沉痛代价的背后是孤独灵魂的痛苦咆哮。 总而言之,芥川的小说题材丰富、形式多样,好以古观今,尤擅从禅宗哲学来解构故事,鞭笞人性。实属佳作,深刻而冷峻。
变形记
Douban
[奥地利] 弗朗茨·卡夫卡
translator:
柳如菲
publishing house:
立信会计出版社
2012
- 7
《变形记(卡夫卡中短篇小说选)》内容简介:卡夫卡笔下描写的都是生活在下层的小人物,他们在这充满矛盾、扭曲变形的世界里惶恐,不安,孤独,迷惘,遭受压迫而不敢反抗,也无力反抗,向往明天又看不到出路。这一幅幅画卷让我们感动震惊和恐惧,因为他仿佛在为人类的明天敲起阵阵急促的警钟,他为人类的未来担忧。每位读者在读卡夫卡时都会有自己的感触、理解、认识、联想,但我们希望读者不要迷惘在他所描绘的迷惘中。
小职员格里高尔•萨姆沙突然变成一只使家人都厌恶的大甲虫的荒诞情节,借以揭示人与人之间--包括伦常之间——表面上亲亲热热,内心里却极为孤独和陌生的实质,生动而深刻地再现了资本主义社会中人与人之间的冷漠。在荒诞的、不合逻辑的世界里描绘,人类生活的一切活动及其逼真的细节,这正是著名小说家卡夫卡的天赋之所在。