茨威格
一个女人一生中的二十四小时
Douban
★ 8.7 33 ratings
[奥地利] 斯蒂芬·茨威格 translator: 张玉书 publishing house: 上海译文出版社 2010
《一个女人一生中的二十四小时》是茨威格的代表作之一,与《一个陌生女人的来信》齐名。故事的女主人公是一位白发苍苍,举止高雅的老妇人,她在四十岁的时候,出于一种高尚的感情,去挽救一个素昧平生的赌徒,却由于瞬间激情的驱使而失身于这个她连姓名也不知道的男人,淋漓尽致地表了不自觉的冲动和理智之间的搏斗。
一个陌生女人的来信
Douban
★ 9.0 6 ratings
[奥地利] 斯蒂芬·茨威格 / 编者 高中甫 translator: 高中甫编选 / 韩耀成等译 publishing house: 北京燕山出版社 2013 - 10
《一个陌生女人的来信》讲述的是一个陌生的女人,在她生命的最后时刻,饱蘸一生的痴情,写下了一封凄婉动人的长信,向一位著名的作家袒露了自己绝望的爱慕之情。小说以一名女子最痛苦的经历,写出了爱的深沉与奉献。 茨威格被称为是“最了解女人的作家”,他也是“打开了弗洛伊德危险闸门的心灵猎手”。他用深刻犀利的目光探寻着女人心底深处的秘密,也将女人在爱情中的一举一动、一颦一笑揣摩得恰倒好处,然后再用他优美极至的语言,将那些幸福、痛苦、甜蜜、忧思,如溪流般流淌在纸页上。在这部茨威格脍炙人口的小说集中,一段段哀婉动人的故事在作者笔下娓娓道来,一个个人物的喜乐、苦痛、迷惘和绝望都能悄悄渗入你的心灵。 茨威格的文学荣誉直达地球上的最后一个角落……也许自埃拉斯谟以来,没有一个作家像茨威格这样著名。 ——托马斯•曼 读着这篇短篇小说我高兴地笑了起来——您写得真好!由于对您的女主人公的同情,由于她的形象,以及她悲痛的心曲,使我激动得难以自制。我竟然毫不羞耻地哭了起来。 ——高尔基评《一个陌生女人的来信》 这位矢志守贞的寡妇想方设法保护自己不受其他男人的勾引。但是她作为母亲,也把情欲倾注在儿子身上,这种情欲也会煽动起来,这点她并不知道。命运就可以在这个毫无防备的地方把她攫住。这在小说里是表现得绝对无懈可击的。 —弗洛伊德评《一个女人一生中的二十四小时》
人类的群星闪耀时(增订版)
Sternstunden der Menschheit Douban
★ 8.7 53 ratings
[奥地利] 斯蒂芬·茨威格 translator: 舒昌善 publishing house: 生活·读书·新知三联书店 2009 - 6
《人类的群星闪耀时——十四篇历史特写》(增订版)是以德国菲舍尔出版社1997年最新版《人类的群星闪耀时》为底本,在对译者的以前两个中译版本(三联版及广西师大版)修订的基础上,补译了茨威格的另外两篇历史特写——《西塞罗》和《威尔逊的梦想和失败》。增订版于2009年6月北平第1版第1次印刷,本书为第1版第2次印刷,译者在“第2次印刷”的版本中又做了不少修改。
昨日的世界
Douban
[奥] 斯蒂芬·茨威格 translator: 徐友敬 / 徐红 publishing house: 新星出版社 2017 - 10
《昨日的世界》作为奥地利作家茨威格的遗世之作,写于他临终前被流放巴西的最后几年。作者在本书中用隽永的语言记录了自己的生平,跨越世纪,详尽地记叙自己亲身经历的社会事件,欧洲“黄金”时代的文化艺术氛围,一战前夕到二战爆发的动荡不安,以及在不同时期所结交的历史人物,同时穿插了不同时期的名人轶事。
象棋的故事
Chess Story Douban
★ 8.9 24 ratings
[奥]斯蒂芬•茨威格 translator: 韩耀成 publishing house: 陕西师范大学出版总社 2013 - 5
茨威格《象棋的故事》是茨威格生前发表的最后一部中篇小说。是政治讽喻,控诉战争,讴歌人性的经典篇目,在文学史上有着其长盛不衰的恒久魅力。小说以细致入微的心理刻画,激情充沛的语言,精彩紧凑的情节,震撼人心的情感力量被誉为中短篇小说中的传世佳作。陕师大社的这一版本,还收录《看不见的收藏》《森林上空的那颗星》《朦胧夜》《家庭女教师》《夏天的故事》《月光巷》《里昂的婚礼》诸多以往被忽视的作品,十分值得收藏!
一个陌生女人的来信
Brief einer Unbekannten Douban
★ 8.6 352 ratings
[奥] 斯蒂芬·茨威格 translator: 张玉书 publishing house: 上海译文出版社 2007 - 7
这是一部短篇小说集,除《一个陌生女人的来信》,亦按时间顺序收录了《火烧火燎的秘密》、《马来狂人》等名篇,作者的创作历程一目了然。 《一个陌生女人的来信》讲述一个刻骨铭心的爱情故事,一个女子暗恋男主人公18年,直至临死才决定向他告白。