阿拉伯
沙特阿拉伯史
A Brief History of Saudi Arabia Douban
詹姆斯·温布兰特 translator: 韩志斌 / 王泽壮 … publishing house: 东方出版中心 2009 - 9
《沙特阿拉伯史》内容简介:在西方人印象中,沙特简直是石油垄断的代名词;其奢华而拥有巨大财富的王子们,有关他们的传说和奇异经历吸引了小报读者的眼球,那些戴着面纱的不幸的妇女们,不得像男人一样开车,更不要说去单独旅行了。这种对沙特阿拉伯真假参半的、奇异的描述至今仍然非常盛行。可是,总体而言,沙特阿拉伯又不在大多数美国人所关注的视野之内,他们好像对揭示这个遥远国度的种种秘密,甚至对自己支票簿到底有什么影响并没有显示出什么认知兴趣。
Read
Aug. 23, 2021
补习一下基础知识,大部分内容是人名都记不清的部落混战,对前后三个沙特王国的建立,瓦哈比-沙特联盟以及所谓的伊斯兰宗教改革印象深刻——后者遗毒至今。封面上就把Saudi Arabia的国名印错了,但翻译整体上还可以,偶有低级错误。有趣的温知识:朱利亚尼在纽约市长任上曾拒绝过沙特王子对911事件的捐助;沙特购买中程弹道导弹一事译本写作”到他国开辟多元化的武器来源“,一看原文,果不其然直接是等国。
历史 伊斯兰教 阿拉伯