《牛津英美文化词典》(英汉双解)共收文化词目10000余条，详细解说英美两国的历史、文学、艺术、传说、风俗等各个方面，以及国外报刊和文学作品所涉及的各种背景知识。将所有词目分成三个等级：一是普通词条，给出一般性解释；二是内容较长的词条，如足球、民歌、共济会等内涵丰富的条目，前后用黑体线标出；三是内容更为详尽的长词条，包括英美两国教育、时尚、电影、宗教等专项词条，页面用方框圈出。 全书英文解释浅显易懂，较难的单词后面附有简单的英文解释，以方便读者阅读欣赏。 书内配有丰富的插图和照片。

牛津高阶是学习型词典的典范。出版近70年来，惠及世界各地一代又一代学子，其英文版全球销量迄今已超3500万册。第8版较之前版多有突破，更为实用和准确，充分满足听、说、读、写、译各方面的需要，是案头必备的英语工具书。 ■ 184500单词、短语和释义：英美并重 ■ 1000新词：贴近时代，求新求确 ■ 5000余项正文修订：精益求精 ■ 49页牛津写作指南：14个有关写作的项目，学以致用 ■ 78页图解词汇扩充：40余项主题，图文并茂 ■ 28个专业的学术词汇：全新标注 ■ 68页参考信息：全面实用 ■ 8类用法说明：析难解疑 ■ 新增“词语搭配”和“用语库”：令表达方式生动多样 ■ 动词用法模式：标注方式更加直观醒目 ■ 配套光盘iWriter：交互式软件，指导写作 ■ 较第7版内容增加20%

本词典秉承“牛津进阶系列”英汉双解词典的特色，严谨、权威、实用，是非英语国家学习者的必备工具书。比第6版，收词量增加9000多条，全书内容增加20%。 第7版共收录单词、短语、释文183500条。收英汉对照示例85000条。此外还收2000条新词，以及44页彩页，130页研习专页，400项用法说明，700世界各地英语、2000图解词语、2600条文化词语、5000条百科词语（涵盖文理、工商、科技）、7000条同义词反义词、全面介绍英语应用知识。英美并重。 全书逾2500页，采用超薄字典纸，内容浩瀚，却体积轻巧，方便读者携带和使用。 目录 前衬页 本词典使用的缩写、符号和标识 动词用法模式 出版说明 顾问及编辑人员名单 陆谷孙序 金圣华序 余光中序 编译者序 英文版序言（附译文） 本词典词条用法 数字 符号 词典正文 地图 地球和太阳系 世界 不列颠群岛 加拿大、美国和加勒比海地区 澳大利亚和新西兰 彩色专题页 轿车 船 计算机信息处理技术 乐器 航空器 建筑物 烹饪 水果和蔬菜 服装 住宅 房子 健康 动物界 体育运动 极限运动 参考信息 语法 研习专页 其他参考信息 牛津3000词汇表 读音和音标