轻文学
三日间的幸福
三日間の幸福 Douban
★ 6.8 20 ratings
[日] 三秋缒 translator: 许郁文 publishing house: 百花洲文艺出版社 2017 - 3
看来在我今后的人生里不会有好事发生了。因此,我余下的寿命被“估价”每年一万日元。对自己未来非常悲观的我,干脆将余下的寿命卖掉了大半,并想着至少让余下的一点点人生过得更幸福一些。谁知无论我做什么都事与愿违。就在我周而复始地做着徒劳无功的挣扎时,“监视员”宫城在我面前出现了。 可惜的是,当我终于意识到为宫城而活是最幸福的事情后,我只剩下不足两个月的生命了。
Read
Nov. 9, 2017
这是我能想到的,能改编成电影的轻小说中,节奏感最好、人设最迷人的一部作品。
日本 轻文学 轻小说 爱情
不哭不哭,痛痛飛走吧
いたいのいたいの、とんでゆけ Douban
★ 6.9 7 ratings
三秋縋 / E9L translator: 邱鍾仁 publishing house: 台灣角川 2015 - 8
★日本網友真心推薦:這無疑是三秋縋最佳的傑作!若你在人生中不曾感受過價值,那麼,請務必一讀! ★當生命跌落至谷底時,人還能得到幸福嗎?在這殘酷的世界裡,是否還有一絲美麗的希望呢?世界上只 要有一個人願意愛著自己,或許人就會因此得到救贖。 「陪我一起復仇吧!殺人凶手先生。」 十天後,少女將會死去,而殺了她的人是我。 在二十二歲那年的秋天, 孑然一身的我撞死了一個女生,成了殺人犯——本來應該是這樣。 但被我殺死的少女將死亡的瞬間「延後」, 藉此多獲得了十天的時間。 她決心將這寶貴的十天, 用來報復糟蹋她人生的那些人, 當然,做為殺了她的代價,我必須協助她復仇。 在一次次的復仇當中,我們不知不覺地接近了真相, 接近隱藏在我們兩人邂逅背後的真相。 那是一段既悲傷又溫暖的日子所留下的記憶, 就是那天,我們——說再見的時候…… 網友熱淚推薦── 說了「痛痛飛走吧」疼痛並不會真的消失,但真實存在於其中的,是愛。 當我深陷於漆黑的谷底中,只要能點燃一根火柴就很幸福! 我重新體認到「生命」是如何沉重,同時也是多麼地貴重。