外国文学
Pictures by J.R.R. Tolkien
Douban
Christopher Tolkien (Author) / J. R. R. Tolkien (Illustrator) publishing house: HarperCollins 2021 - 11
With Christopher Tolkien as your guide, take a tour through this colourful gallery of enchanting art produced by J.R.R. Tolkien and presented in an elegant new slipcased edition. This collection of pictures, with a text by Christopher Tolkien, now reissued after almost 30 years confirms J.R.R. Tolkien’s considerable talent as an artist. It provides fascinating insight into his visual conception of many of the places and events familiar to readers of The Hobbit, The Lord of the Rings and The Silmarillion. Examples of his art range from delicate watercolours depicting Rivendell, the Forest of Lothlorien, Smaug, and Old Man Willow, to drawings and sketches of Moria Gate and Minas Tirith. Together they form a comprehensive collection of Tolkien’s own illustrations for his most popular books. Also included are many of his beautiful designs showing patterns of flowers and trees, friezes, tapestries and heraldic devices associated with the world of Middle-earth. In their variety and scope they provide abundant visual evidence of the richness of his imagination. This enchanting gallery was personally selected by Christopher Tolkien who, through detailed notes on the sources for each picture, provides unique insight into the artistic vision of his father, J.R.R. Tolkien.
堂吉诃德
Don Quijote de la Mancha Douban
★ 8.8 5 ratings
[西班牙] 米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉 / [保加利亚] 斯韦特林·瓦西列夫 绘 translator: 董燕生 publishing house: 湖南文艺出版社 2021 - 5
🤺 “现代小说之父”塞万提斯不朽杰作ZUI全中译本,罕见收录全部卷首诗文 🤺 诺贝尔文学奖得主略萨万字长序力荐,西班牙语文学专家陈众议倾情翻译 🤺 保加利亚插画大师、希腊国家插画奖得主斯韦特林·瓦西列夫历时5年,近80幅传神画作,让400年前英雄人物满血复活 🤺 第二届鲁迅文学奖全国优秀文学翻译彩虹奖获奖译本,完美还原塞万提斯亦庄亦谐的独特文风 🤺 参照西班牙皇家学院“400周年纪念版”,四分之一世纪以来首度完整修订 🤺 装帧典雅大方,封面覆进口触感膜,内文采用高档纯质纸,全彩精印 🤺 随书附赠精美金属烤漆徽章(“黄金骑士”堂吉诃德和/或“青铜仆从”桑丘,限指定店铺)+主题明信片4张 * * * * * 《堂吉诃德》是西班牙作家塞万提斯于1605年和1615年先后分两部岀版的反骑士小说。故事发生时,骑士早已绝迹一个多世纪,但拉曼却乡绅阿隆索·吉哈诺(堂吉诃德原名)却因沉迷于骑士小说而时常幻想自己是个中世纪骑士,便拉上邻居桑丘·潘沙做自己的仆人,"行侠仗义",游走天下,做出了种种与时代相悖、令人匪夷所思的行径,结果四处碰壁。文学评论家称《堂吉诃德》是西方文学史上的第一部现代小说。 《堂吉诃德:插图典藏版》由我国著名西班牙语言文学专家董燕生教授移译,荣获中国文学翻译至高奖——鲁迅文学奖全国优秀文学彩虹翻译奖。此番补译了10篇初版《堂吉诃德》卷首辅文和11首塞万提斯为本书所作序诗,是目前ZUI全的中译本;以西班牙皇家学院2015年“四百周年纪念版”《堂吉诃德》为底本,四分之一世纪以来首度完整精心校订,全面提升了文本的准确性;DU家收入诺贝尔文学奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨所作序言《一部面向21世纪的小说》(社科院学部委员陈众议翻译);完整收录保加利亚插画大师斯韦特林·瓦西列夫历时5年,为本书创作的近80幅精美彩色丙烯插画,近1200页内文全彩印刷,让本书具有独一无二的收藏价值。
The Nature of Middle-earth
Douban
J.R.R. Tolkien / Carl F. Hostetter publishing house: HarperCollins 2021 - 9
This elegant slipcased edition presents for collectors the first ever publication of J.R.R. Tolkien’s final writings on Middle-earth, covering a wide range of subjects. Stamped in gold foil, and printed on heavyweight acid-free paper, it includes a ribbon marker and is housed in a custom-built matching slipcase. It is well known that J.R.R. Tolkien published The Hobbit in 1937 and The Lord of the Rings in 1954–5. What may be less known is that he continued to write about Middle-earth in the decades that followed, right up until the years before his death in 1973. For him, Middle-earth was part of an entire world to be explored, and the writings in The Nature of Middle-earth reveal the journeys that he took as he sought to better understand his unique creation. From sweeping themes as complex and profound as the metaphysics of Elvish immortality and reincarnation, and the Powers of the Valar, to the more earth-bound subjects of the lands and beasts of Númenor, the geography of the Rivers and Beacon-hills of Gondor, and even who had beards! This new collection, which has been edited by Carl F Hostetter, one of the world’s leading Tolkien experts, is a veritable treasure-trove offering readers a chance to peer over Professor Tolkien’s shoulder at the very moment of discovery: and on every page, Middle-earth is once again brought to extraordinary life. (via amazon.co.uk)
时光之轮1·世界之眼·下
Douban
★ 8.4 5 ratings
[美国] 罗伯特·乔丹 translator: 李镭 publishing house: 万卷出版公司 2007 - 8
这是光与暗对立的世界,善与恶进行着永无止尽的争战。 这是时光之轮编织的世界,一部最伟大的奇幻史诗巨作——向托尔金致敬之作 “时光之轮转动如常,岁月来去如风,残留的记忆变为传说,传说又慢慢成为神话,而当其诞生的纪元再度循环降临时,连神话也早已被遗忘。在某个被叫作第三纪元的时代,新的纪元尚未到来,而旧的纪元早已逝去。一阵风在末日山脉刮起。这阵风并非开始,时光之轮的旋转既无开始,也无结束。但这确实也是一个开始……” 在时光之轮的世界里,时间是一个有着七根轮辐的轮子(一条大蛇首尾相衔环绕着一个七根轮辐的轮子)。每根轮辐是一个纪元。随着轮辐的转动,纪元也就随之更替。每一个纪元是很长的,所以虽然这个轮子只有七根轮辐,但当它转一周时,上一次的纪元往往早已被人遗忘。 太古,在阴影之战后,那些发疯的男性两仪师在临死之前彻底地改变了地球的面貌:山脉夷为平地,平地产生高山,旱地代替了海洋,海洋覆盖着旱地……过去的一切没有一丁点残留下来。在数个纪元之后,不是学者,根本不可能知道关于阴影之战和裂世之战的点滴资料,而即使是学者,他们也只知道某些片断。 然而,尽管国家兴衰不定,几个世纪以来,走唱人却一直在传诵一个预言,那就是不会随时间而有一点变化的龙之预言。预言里说,龙将会重生,暗黑之主将会脱困而获得自由,龙将会在末日之战中直面暗黑之主而拯救全人类——同时,他也将会再次摧毁这个世界。 牧羊人兰德,本来与村中的朋友们一起快乐地等着立春节的到来,然而,噩梦突然发生,灾难从天而降,一系列变故将他彻底从世界边缘的安宁小村拖进命运旋涡的中心!为了保护家乡与想保护的人,为了寻求自己到底是谁的答案,他与同处命运之网的好友,一起踏上漫漫征途…… 时光之轮的第一部,是作者向托尔金的致敬之作,熟悉指环王的人,可以在里边发现许多妙趣横生的细微之处。但是到了第二部,整个故事开始恢弘地展开,带领读者完全进入新的世界。
The Lord of the Rings
Douban Goodreads
J. R. R. Tolkien publishing house: HarperCollins 2021 - 10
Sumptuous slipcased edition of Tolkien’s classic epic tale of adventure, fully illustrated in colour for the first time by the author himself. This deluxe volume is quarterbound in leather and includes many special features unique to this edition. Since it was first published in 1954, The Lord of the Rings has been a book people have treasured. Steeped in unrivalled magic and otherworldliness, its sweeping fantasy and epic adventure has touched the hearts of young and old alike. Over 100 million copies of its many editions have been sold around the world, and occasional collectors’ editions become prized and valuable items of publishing. This one-volume deluxe slipcased edition contains the complete text, fully corrected and reset, which is printed in red and black and features, for the very first time, thirty colour illustrations, maps and sketches drawn by Tolkien himself as he composed this epic work. These include the pages from the Book of Mazarbul, marvellous facsimiles created by Tolkien to accompany the famous ‘Bridge of Khazad-dum’ chapter. Also appearing are two poster-size, fold-out maps revealing all the detail of Middle-earth. This very special deluxe edition is quarterbound in cloth and red leather, with raised ribs on the spine and stamped in two foils. The pages are edged in gold and contained within are special features unique to this edition.
The Silmarillion
Douban
J.R.R. Tolkien / Christopher Tolkien … publishing house: HarperCollins 2021
Limited to a worldwide first printing of just 4,000 copies, this deluxe edition is printed in two colours and is fully bound in cloth and stamped in gold foil. Housed in a matching custom-built slipcase decorated with stunning wraparound artwork, it also features two full-colour removable posters that are unique to this edition. The Silmarillion is the core of J.R.R. Tolkien’s imaginative writing, a collection of narratives ranging in time from the Elder Days of Middle-earth, through the Second Age and the rise of Sauron, to the end of the War of the Ring. They are set in an age when Morgoth, the first Dark Lord, dwelt in Middle-earth, and the Elves made war upon him in his impenetrable fortress in Angband for the recovery of the Silmarils, three jewels containing the last remaining pure light of Valinor, seized by Morgoth and set in his iron crown. Accompanying these tales are several shorter works. The Ainulindalë is a myth of the Creation and in the Valaquenta the nature and powers of the gods is described. The Akallabêth recounts the downfall of the great island kingdom of Númenor at the end of the Second Age and Of the Rings of Power tells of the great events at the end of the Third Age, as told in The Lord of the Rings. Tolkien could not publish The Silmarillion in his lifetime, as it grew with him, so he would leave it to his son, Christopher, to edit the work from many manuscripts and bring his father’s great vision to publishable form, so completing the literary achievement of a lifetime. This special edition presents anew this seminal first step towards mapping out the posthumous publishing of Middle-earth, and the beginning of an illustrious forty years and more than twenty books celebrating his father’s legacy. Also included is a letter by J.R.R. Tolkien written in 1951 which provides a brilliant exposition of the earlier Ages, and almost 50 full-colour paintings by Ted Nasmith, including some which appear here for the first time. This special slipcased edition is fully bound in cloth and stamped in gold foil; it includes two full-colour removable fold-out posters unique to this edition and is housed in a custom slipcase illustrated with a stunning wraparound painting.
鼠王
Douban
★ 7.5 6 ratings
[英国] 柴纳·米耶维 translator: 姚向辉 publishing house: 重庆出版社 2017 - 8
这是个充满音乐节奏的地下丛林; 这是个幽暗、肮脏的地下伦敦; 这是一个失落了主宰者的王国, 而“鼠王”推开了通往这地下世界的大门…… 一次忽如其来的谋杀事件,令绍尔成为了头号杀父嫌疑犯,被捕入狱。而他却意地被一位身上散发着恶臭的自称为“鼠王”的陌生人搭救。他们一起逃出牢房,却不得不为了逃离吹笛手的猎杀穿梭于黑夜中,寻求生存、复仇之道。 “鼠王”交会了绍尔鼠群的生存方式,不料随着流亡的时间的推移,绍尔的身世之谜浮出水面,谋杀事件的背后阴谋将无所遁形……. 愤怒、恐惧和复仇的烈焰包裹着绍尔,驱使他前行。 涣散而疲惫的生灵们,等待着新的国王!
Read
April 4, 2021
这个让我想起蜘蛛男孩,然而整体感觉差不少,倒不是重口味的缘故,而是成长主题不够令人信服,还强行植入革命理念orz
外国文学 柴纳·米耶维 奇幻
血与火:坦格利安王朝史 第一卷
Fire and Blood: A History of the Targaryen Kings from Aegon the Conqueror to Aegon III Douban
★ 8.7 40 ratings
[美] 乔治·R·R·马丁 translator: 屈畅 / 赵琳 publishing house: 重庆出版社 2020 - 2
《冰与火之歌》系列小说开篇的三百年前, 坦格利安家族作为唯一幸存于瓦雷利亚“末日浩劫”的龙王家族, 定居龙石岛,并发动征服战争,成功统一了维斯特洛大陆。 全书以铁王座缔造者、传奇的“征服者”伊耿为开端, 讲述了坦格利安王朝历代圣君与昏君不同时期的精彩典故, 及永恒不变的权力斗争。 读者曾在《冰与火之歌》中瞥见这些故事的一鳞半爪,现在,它们的全貌首次得以展现。 本书由乔治·R.R.马丁托名学城学士“葛尔丹”撰写, 配以著名幻想艺术家道格•惠特利创作的八十余幅精美插图, 一经出版便长时间占据纽约时报畅销书榜前列, 亦将成为HBO大型电视剧集《龙王家族》的原著蓝本。
The Neil Gaiman Library Volume 2
Douban
尼尔·盖曼 / Mark Buckingham … publishing house: Dark Horse Books 2020 - 11
A deluxe oversized collection of comic stories from celebrated and award-winning writer Neil Gaiman, in conjunction with some of comics' most acclaimed creators. In these four essential Gaiman tales, a group of friends search for a mysterious circus that is either a dream or nightmare, a string of bizarre occult events befall strangers from all walks of life, a woman is given the gift of a Harlequin's heart, and a young boy is followed by monsters and regrets that last a lifetime. Collects the full graphic novels The Facts in the Case of the Departure of Miss Finch, Likely Stories, Harlequin Valentine, and Troll Bridge in a single deluxe hardcover volume with a dust jacket.
人间天堂
This Side of Paradise Douban
★ 6.9 7 ratings
[美]F·S·菲茨杰拉德 translator: 金绍禹 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 9
作者的处女作,也是一部划时代的作品。它的问世奠定了菲茨杰拉德作为“爵士时代”的魁首和桂冠诗人的地位。主人公艾默里·布莱恩是典型的“迷惘的一代”,外表俊美,家境富裕,却给母亲培养成一个娇生惯养的孩子。在少年时代,这种贵族式的目空一切曾令他陷入痛苦,唯有在与达西大人的交往中,他才获得些许慰藉。在普林斯顿的大学岁月,加剧了他对中产阶级庸俗礼仪的反叛。成名的渴望使他心劳神疲,他徒劳地在爱情与生活中挣扎。曾与他志趣相投的朋友们逐渐离他而去,只有带领他初涉文坛的汤姆还与他保持着友谊。战争将学生时代欢快迷人的气氛转变为彻底的绝望。退伍后的他更加迷茫、颓废。三十岁时,他变得愤世嫉俗,开始厌恶这个社会制度,盼望来一场社会革命,把自己推到社会的顶峰。小说以作者自己的求学和海外生活为原型,描述了主人公从预备学校到大学,再经历第一次世界大战的经历,精彩再现了“迷惘一代”的精神面貌,作者以栩栩如生的笔触,捕捉到这个疯狂纵乐的时代背后的哀伤情绪。
那些忧伤的年轻人
All the Sad Young Men Douban
★ 8.2 50 ratings
[美] F. S. 菲茨杰拉德 translator: 姜向明、文光、蔡慧 publishing house: 上海译文出版社 2011 - 1
集中菲氏短篇精华, 选入教科书及各类文选次数最多的作品, 隽言妙语引用率最高的短篇集 作者第三部小说集。收录了作者在各类刊物上发表过的几篇优秀短篇小说,包括:《阔少爷》、《冬天的梦》、《宝宝派对》、《赦免》、《贫儿马丁·琼斯与威尔士王子》、《明智之举》、《格里卿四十次眨眼》。 《冬天的梦》可说是《了不起的盖茨比》的一个序曲或缩写,以哀婉的笔调描绘被金钱和物欲所扭曲了的爱情和婚姻,字里行间流泻着一股凄恻忧伤的涓涓细流,令人与作者一切感悟和体味这如梦的人生和纷乱的世界。 《阔少爷》对“非常富有的人”的本质进行了入木三分的剖析,关于“富人与你我完全不同”的论述,在当时文学界曾引起不小的震动,成为当时的一个时髦话题。 《赦免》描写一个叫鲁道夫的少年与一个叫施瓦普的神父之间,在道德准则、宗教信仰和美好事物的追求上所发生的激烈冲突。 《贫儿马丁·琼斯与威尔士王子》以浪漫的文笔描写了现代女性对美好生活的大胆而又热烈的追求,是离奇而又精彩的爵士时代的浪漫故事。 《明智之举》描写的是作者与妻子泽尔达的切身经历,如泣如诉地描绘了这对文学夫妇的爱情与婚姻,真实记录了作者对自己奇特婚姻的反思。 《那些忧伤的年轻人》被公认为作者最铿锵有力、最具艺术功绩的短篇小说集
魔戒
The Lord of the Rings Douban Goodreads
★ 8.8 11 ratings
[英] J. R. R. 托尔金 著 / [英] 艾伦·李 图 translator: 邓嘉宛 / 石中歌 … publishing house: 上海人民出版社 2021 - 6
★奥斯卡桂冠电影《指环王》系列原著小说;我们时代伟大奇幻史诗的终极收藏版,“中国最美图书”设计者陆智昌操刀设计。 ★乔治·R.R.马丁、J.K.罗琳、彼得·杰克逊顶礼膜拜之作;阿西莫夫、阿瑟·克拉克、特里·普拉切特、厄休拉·勒古恩、尼尔·盖曼,众天才敬仰的大师巅峰。 ★ 托尔金基金会指定译本,精装版全新修订;奥斯卡得主艾伦·李五十幅插图全新校色。 ★超多随书超值“附件”:海报式中洲西境全图、拉页式夏尔地图、刚铎详图,首次收入"马扎布尔之书残片"图像,一套六张艾伦·李插图明信片。 ---------- 它是以我的心血写成,无论浓淡,如此而已;我写不出另一部了。——J.R.R.托尔金 这是一部为了世界的光明未来,誓死抵抗黑暗的伟大史诗。 至尊魔戒,拥有统御众戒、奴役世界的力量,黑暗魔君索隆苦觅已久。为了守护家园,魔戒继承人弗罗多毅然离开宁谧淳朴的夏尔,踏上前途未卜的旅途。与他同行的是睿智的巫师、勇敢的人类、美善的精灵、坚毅的矮人和热爱和平的霍比特人。征途见证了勇气与友谊。跃马客栈里的重重暗影,卡扎督姆桥的怒吼炎魔,勇猛骁勇的洛汗骠骑,范贡森林的上古树须,凄厉嘶嚎的邪恶戒灵,陡峭山壁旁的巨型毒蛛……每个人各自抵御着无尽的诱惑与磨难,承担起属于自己的善恶考验。 平凡的霍比特人战栗在末日烈焰面前,他能战胜这噬灭灵魂的至尊魔戒吗? ---------- 这是一个攸关生存与勇气,为了人类的光明未来,誓死抵抗黑暗的动人故事。——彼得•杰克逊 我14岁时就开始阅读《魔戒》。到《哈利•波特》写到最后一卷时,我仍然坚持认为自己不会超越托尔金,他的作品里有全新的语言和神话,而我的魔幻世界里没有这些东西。——J.K.罗琳 拿到托尔金的书时,天啊,我绝望了,我怎么努力也达不到他的成就,甚至连接近也做不到!他是真正的大师。——乔治·R.R.马丁 《魔戒》是我会在一生中不断重读的书,这样的书寥寥无几……从来没有任何一位作者,曾创造出如此精细的虚幻世界与虚构历史。读毕全书六卷与附录,你会对托尔金的中洲大陆,对其中的景观、动植物、诸种族和他们的语言、历史、文化气质了如指掌,就像是对自己花园外的真实世界那般熟稔。——W.H.奥登 很长一段时间以来,我都想给你写信,告诉你我是多么地为《魔戒》而欣喜、入迷、陶醉。——艾丽丝·默多克 我在1955年读了《魔戒》,花了四天读完的。我就这么掉进了故事里,在那儿生活了几周。《魔戒》是那种我一辈子都想读的书,作为一名奇幻作家,它对我影响巨大……《魔戒》向我展示了,你可以用奇幻故事做什么。——厄休拉·勒古恩 托尔金已变成一座大山,在所有后续的奇幻作品中都有出现,就像富士山在日本画中的频繁出现。有时它庞大、近在咫尺;有时它只是地平线上的轮廓;有时它根本不在那里,这意味着艺术家……其实是站在富士山上。——特里·普拉切特 我热爱托尔金。他的言语词句如同自然万物,如同岩壁的结构与瀑布的奔流。对于我,如果痴心达到托尔金的写作水准,就如同妄想像樱桃树一般绽放花枝,像一只小松鼠想攀上树顶,像一场平常降水想被称作暴风骤雨。——尼尔·盖曼 当我像你们这么大的时候,我正一头扎进《魔戒》和《霍比特人》之中。它们不只是冒险故事,更教会我人们如何互动,以及人有善恶。——奥巴马 《魔戒》是终极的冒险,终极的善与恶的对决,终极的编年史。总有无穷尽的模仿者,但它从未被超越。——《堪萨斯城市之星》 英语世界由两部分人组成:阅读过《魔戒》和《霍比特人》的人,即将要去读它们的人。——《星期日泰晤士报》 他的想象,创造出样貌不同的地域,从至为可怖,到真正的天堂。他的造物,充满无可比拟的真实可信。他的世界,当你置身其间,就会明白这是一片如此真实而又前所未见的大陆。——《波士顿环球报》 托尔金具有对世界万物最为深刻的洞察力,关于世界万物的现在,它们可能的将来,可能的过去。——《哈特福德时报》 文学史上最值得标榜的伟大作品之一,它属于我们这个时代,或者说,属于所有时代。——伯纳德·莱文 它将代代流传,终至不朽。—— 内奥米·米奇森
秘密特工
The Secret Agent Douban
[英] 约瑟夫·康拉德 translator: 魏杰 publishing house: 金城出版社 2015
1886年的伦敦,无政府主义暗潮涌动。主人公维罗克是受雇于一家外国大使馆的秘密特工,他和妻子温妮、妻子的智障弟弟史蒂夫住在一起,开一家杂货铺掩饰身份。 新到任的大使馆秘书对维罗克的工作表示不满,命令他炸掉格林尼治天文台,通过毁坏科学设施,引起英国政府对无政府主义的重视。为了保住工作,维罗克买来炸药,安排史蒂夫和自己一起执行任务,不料半路突遭意外…… 任务失败,维罗克的间谍生涯将何去何从?悲剧不断降临杂货铺,人性能否经得起考验?
灵契
Affinity Douban
★ 7.2 24 ratings
[英] 萨拉·沃特斯 translator: 沈敏 publishing house: 上海人民出版社 2017 - 10
一个身陷囹圄的灵媒,一位渴望自由的富家小姐,一群被时代困住的女人。 富家小姐玛格丽特见到女囚塞利娜·道斯,惊为天人。她唤起了她对于被囚的痛感,对自由的渴望,对未知生活的向往。她无法控制地频繁前往监狱,对塞利娜关照有加,从同情到认同,从共鸣到爱意,玛格丽特对塞利娜的感情一发不可收拾。但这个谜一样的女孩,到底是信口雌黄的欺诈犯,还是天赋卓群的奇才? 该小说为萨拉·沃特斯维多利亚三部曲的第二部,是一部充满叙述力量和文字力量的作品,对女性身处的情感困境与社会困境的揭示深刻而尖锐。
2666
Douban
★ 9.0 83 ratings
[智利] 罗贝托·波拉尼奥 translator: 赵德明 publishing house: 上海人民出版社 2012 - 1
美国全国书评人协会最佳小说奖 《纽约时报》年度十佳图书之首 《时代》周刊年度最佳小说 《洛杉矶时报》年度最佳小说 《旧金山纪事报》年度50部最佳小说 《西雅图时报》年度最佳图书 《纽约杂志》年度十佳小说 美国Amazon 年度编辑选书 读者最爱十大书籍 25年来百部最佳西语小说 新千年最佳小说 2666的五部分讲述了五个独立又彼此呼应的故事。第一部分《文学评论家》讲述四个来自欧洲不同地区(英法西意)的文学评论家,因为共同喜欢及研究一位德国作家阿琴波尔迪而成为朋友进而成为情人的故事。几人得知阿琴波尔迪曾在墨西哥现身时,便共同前往。这个部分的基调很平静,甚至有轻喜 剧般的轻松可人。但进入尾声时,气氛开始诡异起来,有很强的梦幻色彩。 第二部分《阿玛尔菲塔诺》是举家迁居到墨西哥的智利教授的故事。在第一部分里他曾是几位评论家的向导,因为他宣称曾与阿琴波尔迪有一面之缘。这一部分里,几位评论家已不见踪影,只留下这位日渐迷幻的教授,他不只能听到死人对自己说话,更是在某天效法杜尚,把一本偶然发现的几何学著作挂在自家的晾衣绳上,看风吹动书页。这部分也交待了教授的妻子迷恋上一位疯诗人抛家弃女的情节。这部分的情绪相对来说超现实,很迷幻。气氛压抑诡谲。甚至配有一些另人费解的图示。 第三部分《法特》,一位纽约《黑色黎明》杂志的黑人记者,因同刊的拳击口记者遇害身亡,接替那人来到墨西哥报道一场拳击赛。在这里,他结识了一批各地媒体同僚,还遇到阿玛尔菲塔诺的女儿。他逐渐地了解到在这个墨西哥北方城市圣特莱莎发生了多起杀害妇女的案件,手段残忍,抛尸荒野,他想进行报道,但困难重重。这部分写法上非常写实,叙述简洁有力。特别之处在于(也贯穿于2666全书),线性叙事之间,穿插有非常多的“离题”之言,比如法特乘飞机时听乘客讲的一段海上求生故事,寻访某人时在教堂听到的大段个人独白,某个美国导演的八卦等等。再如前文那晒书的杜尚,也特书了一段。这部分的结尾交待法特在某人帮助下到监狱找一个这些连环杀人案的嫌犯采访,可在见到那人时,却不知道该问些什么了。 第四部分《罪行》可说是全书的高潮部分。这部分看似警方档案,因为按时间顺序记录了自1993年1月到1997年12月,每月甚至每周发生的一起或多起杀害妇女案件,简明扼要,某时某地某人被谁谁发现,死状如何,衣物怎样,周遭环境,死者有否确认身份,法医学检测死因是何,有否嫌犯,警方又是怎样处理的。当然其间穿插了警方故事,贩毒集团背景,政治人物干预,来自FBI的侦探,亵渎教堂的“忏悔者”,能预言未来的女巫师,监狱中呼风唤雨的嫌犯(此嫌犯与第三部分结尾那位巨人嫌犯联系起来),等等。这部分“警方报告”的罗列,让人震惊愤怒,继而失望无奈,直到只能接受这现实的残酷。对读者而言,阅读这部分将会是一次极为震撼的心理过程。 第五部分《阿琴波尔迪》回归开篇引入的悬念人物,他出场了。这个部分甚至可作为独立的历史小说阅读,讲述了阿琴波尔迪的一生,他的出生,成长,贵族家的用人生活,参军,二战,与家人失散,目睹酷刑,成为战俘,耳闻屠犹亲历,开始写作,一家汉堡出版社社长的高度认可关注甚至是资助,传闻其极有可能得到诺贝尔文学奖,隐姓埋名混迹于欧洲各地,再到遇见家人,直到决定去圣特莱莎那个充满死亡的墨西哥北方小城。这部分的情绪悠然回荡着一首哀伤的歌曲,尽管一些细节的震撼力并不比第四部分弱,然而这更是一种尽在不言中让人既恐惧又哀伤无奈的调子。
轻舔丝绒
Tipping the Velvet Douban Goodreads
★ 7.7 69 ratings
[英国] 萨拉·沃特斯 translator: 陈萱 publishing house: 上海人民出版社 2017 - 11
因为一朵抛掷而来的玫瑰,海滨少女从此远离家乡,追随心爱的男装丽人; 因为一场毫无预料的背叛,演员南希从此堕落沉沦,把自己放逐在伦敦阴暗的街角。 在这部关于情欲也关于自由,关于成长也关于蜕变的小说中,萨拉·沃特斯检阅了维多利亚时代的剧院文化、男装丽人风潮、女权运动的雏形、贵族的地下情色会所,再现彼时的伦敦百态。
身着狮皮
In the Skin of a Lion Douban
★ 8.4 5 ratings
[加拿大] 迈克尔·翁达杰 translator: 王一鸣 publishing house: 上海文艺出版社 2020 - 3
♛金布克奖杰作《英国病人》前传 一旦冲破自己做的茧,你就会爆发出战胜一切的力量。 ———————— ✭金布克奖——布克奖50周年大奖——得主迈克尔·翁达杰潜心打磨十年之作 ✭选文印刻于多伦多布鲁尔高架桥旁地标,是加拿大文学地图的起点,成为一座城市永久铭记的记忆。 ✭迈克尔·翁达杰:“我不想谈论政治家或历史人物,我想谈谈那些没有被载入史册的人,所有隐藏在历史背后不被看见的人。 ” ✭荣获CBC加拿大阅读奖、安大略图书奖,入围加拿大至高荣誉”总督奖“ ✭《泰晤士报文学增刊》TLS:文学的一次胜利——力量感和启发力都达到了新的高度! ✭本书书名来自古巴比伦英雄史诗《吉尔伽美什》:“当你返归尘土,我将为你留起长发,我将身着狮皮,流浪于旷野。”一部融合神话、历史、记忆和梦境的小说,书中充满翁达杰对移民群体的亲切关照。他们渴望在新城市扎根,却依然是异乡人;他们构筑城市的历史,重要却被遗忘。在某一时刻,他们要为自己呐喊。 ———————— 当沉默的人披上狮皮,他就能冲破自己的茧,畅所欲言。 · 出生于偏远林区的帕特里克,只身来到梦想与机遇之地多伦多谋生。他在北美安大略湖底爆破隧道,为警局搜寻失踪的百万富翁, 终日与没有名字的小人物为伍。 他的故事注定会被缝入历史的角落,但他真实存在着。他走进爱情;他与狱中的小偷建立友谊;甚至有一天,他潜入水厂与怀抱远大前程的署长英武对峙。 历史混沌,但他在人生的每一个片段里,横冲直撞地为自己的生命寻找秩序。然后,选择讲述。 ———————— 媒体及名人推荐: 《身着狮皮》的一个个碎片闪着光,组成了一道具有象征意义的谜题。时代的历史通过一个人生活中的重大事件一一展现。广阔而丰富,迷人而充满诗意。 ——《华盛顿邮报》 · 这本书里最动人的,是人与人的联结……这种感觉是那么的浓郁丰富,那么的微妙精细。 ——《马拉哈特评论》 · 《身着狮皮》自洽、温柔,令人耳目一新……翁达杰挥洒自如地用诗性的语言,让这本书有了茁壮的力量和人性的光芒。——《洛杉矶时报》 · 《身着狮皮》一直影响着我,它包含了无数的变化和可能性,我视其为杰作。——卡利玛·沙曼斯(Kamila Shamsie,英国著名作家、百利女性小说奖得主) · 翁达杰把多伦多的建筑历史写进了小说鲜活的生活中,这是任何官方历史都无法想象的,也没有任何官方历史能够抹去。——阿黛尔·怀斯曼(Adele Wiseman,加拿大著名作家)
指匠
Fingersmith Douban Goodreads
★ 8.7 107 ratings
[英] 萨拉·沃特斯 translator: 阿朗 publishing house: 上海人民出版社 2017 - 9
禁欲又放浪的维多利亚时代,坐拥家财的千金小姐莫德,日日被迫抄写舅舅的藏书,禁于深宅不得自由。直到某天,觊觎金钱又洞彻人心的“绅士”、出身贼窝却心思单纯的苏,携惊天骗局来到。 一部反转又反转的哥特式悬疑,一部充满十九世纪珍闻的纯文学,一部洋溢着生命体验的女性书写。
貝倫與露西恩
Beren and Lúthien Douban
J.R.R.托爾金 translator: 石中歌 / 杜蘊慈 … publishing house: 聯經 2020 - 7
故事發生於中土第一紀元,更早於魔戒背景的第三紀元,托爾金中土世界最古老的史詩傳說。凡人貝倫與出身不朽的精靈公主露西恩相愛,然而這份愛情卻無法得到精靈王辛葛的認同。為使貝倫知難而退,辛葛提出了一個不可能的任務:從初代黑暗魔君魔苟斯身上,奪回一顆精靈寶鑽。它促使貝倫與露西恩一同立下了流傳後世的不朽功績,亦是日後中土世界所有傳奇神話演變的核心。 貝倫與露西恩的愛情史詩,是托爾金創造的瑰麗中土世界最重要的故事之一。它位列中土遠古時代的三大傳說,亦是那宏大故事背景的組成之初,更是《精靈寶鑽》必不可缺少的基石,同時在作者生命經驗中,具有非同尋常的意義。夫婦合葬墓碑上鐫有「貝倫與露西恩」之名。 編者克里斯托福.托爾金做出了全新的嘗試:將故事元素從大背景中抽取出來,利用作者本人在不同創作階段寫出的一系列文稿,對人物與情節的發展脈絡進行梳理和對比,從而向讀者展示貝倫與露西恩的故事在數十年的光陰中所經歷的演變全貌。