思考与启发
国王鞠躬,国王杀人
Der König verneigt sich und tötet Douban
★ 9.2 90 ratings
[德] 赫塔·米勒 translator: 李贻琼 publishing house: 江苏人民出版社 2010 - 10
《国王鞠躬,国王杀人》是一部散文集,寓意丰富。作者运用“少数民族语言的独到性”,讲述了她在秘密警察的监督下,颠沛流离的灰暗生活。她在极权统治扭曲语言的现状下,选择以冷峻、超现实的诗性语言,表达对现实环境的不安全感。
Read
July 1, 2024
语言太美了,她为自己的恐惧和希望找到了新的叙述方式,正如前言所说“我们以相同的方式飞翔,我们也将以相同的方式坠落”
待重读 思考与启发 文论 德 断裂
写作与生活
Douban
★ 7.9 29 ratings
[巴西] 克拉丽丝·李斯佩克朵 translator: 陈迪 publishing house: 人民文学出版社 2022 - 2
对克拉丽丝·李斯佩克朵来说,写作与生活是她眼中的奇迹——日常生活——的一体两面。 《写作与生活》是李斯佩克朵的随笔选集,反思并探讨了写作的行为与体验。读者既可能从中理解李斯佩克朵作品背后的深沉动机,也能找到她对写作——并对经由写作来强化自身生命——的鼓励。毕竟,写作与生活不仅点亮了李斯佩克朵的文学创造和生存状态,更能够同时点亮读者自己的生命。 这本书中所选取的文章都是围绕着这两个主题展开的,每一节的篇幅不长,内容和思想变化多端,语句简洁又神秘,字里行间透出作者依靠直觉写作的特点。对于初次阅读李斯佩克朵的人来说,这本书如同一把钥匙,打开了李斯佩克朵的文学世界,让我们了解她的真实、探索她写作的奥秘。
死无葬身之地
Douban
★ 8.2 17 ratings
[法]让-保尔·萨特 translator: 沈志明 / 李恒基 publishing house: 人民文学出版社 2018 - 11
《死无葬身之地》是“萨特代表作”之一。收入萨特*具代表性的两部戏剧《隔离审讯》和《死无葬身之地》。萨特认为:“戏剧能表现的*动人的东西是一个正在形成的性格,是选择和自由地做出决定的瞬间,这个决定使决定者承担道德责任,影响他的终身。” 哲理剧《隔离审讯》点明了自由的障碍在于顾忌他人的评说。《死无葬身之地》则把人物置于极限处境,面对生死的考验,他们和刽子手展开了意志的决斗。
Read
April 30, 2024
《隔离审讯》的结尾写的真好啊。
永远!
那就继续这样下去吧。
《死无葬身之地》
天哪……生与死的漫长焦虑,被强行加诸于身的痛苦,我太累了,我已经被变成了石头,我不再理解什么是爱情,从此之后我活着只是为了迎接死亡。你的爱和痛苦对我来说什么都不是,没有安慰,没有柔情,我已经变成了一块石头………别碰我
我愿意活!我愿意活!
待重读 法 剧本 思考与启发
自深深处
De Profundis Google Books Douban
★ 8.3 128 ratings
[爱尔兰] 奥斯卡·王尔德 translator: 朱纯深 publishing house: 译林出版社 2008 - 4
我人生有两大转折点:一是父亲送我进牛津,一是社会送我进监狱。碰上你,对我是危险的,而在那个特定时候碰上你,对我则成了致命。命运将我们两个互不相干的生命丝丝缕缕编成了一个血红的图案,你的确真心爱过我。即使你拒绝收我的信,我也会照写不误,这样你就会知道,不管怎样,总是有信在等着你。 《自深深处》是王尔德写给他的同性恋伙伴道格拉斯的一封长信,这封信是王尔德在牢狱生活的最后几个月内写成的,信中充满了以道格拉斯爱恨交织的情绪,同时还集中阐述了王尔德的艺术观、生活观。
Read
Sept. 19, 2024
1、王尔德是真舍得花钱
2、从未看到如此深切的犯贱和如此自信混合在一起
3、看到最后被深深感动了,好光明好优雅好自我中心的爱,看到前五十页是不理解和悲哀以及看乐子,从谈论基督那一段开始还带点自怨自艾和自我安慰,虽然王尔德说的很认真但是还是感觉像在闹脾气说气话hhhhh然后就是纯粹的爱,经过了沉思的爱,如此深切,如此唯美
4、王尔德的文笔是真好啊,英伦式的平实华丽和沉思、优雅完美的结合
5、翻译真好
爱 思考与启发 书信/日记 英 神作
行话
Shop Talk Douban
[美] 菲利普·罗斯 translator: 蒋道超 publishing house: 译林出版社 2010 - 2
在作家看来,文学是怎样创作出来的?作家的心灵又怎样受到外在世界所发生事件的影响?在菲利普·罗斯与一众国际作家的近距离接触中,他们探讨了地域、政治与历史在作家们作品中的重要性,并追寻了宏观生活境况影响作家高度个人化艺术的想象之路。 《行话》是一部采访录,在这本书里,你可以读到米兰·昆德拉与捷克斯洛伐克、普里莫·莱维与奥斯威辛、爱德娜·奥布莱恩与爱尔兰、阿哈龙·阿佩尔菲尔德与布科维纳、伊凡·克里玛与布拉格、艾萨克·巴什维斯·辛格与华沙、布鲁诺·舒尔茨与波兰,以及对罗斯两位已故朋友——作家伯纳德·马拉默德和画家菲力普·古斯顿——的欣赏与刻画。书末的《重读索尔·贝娄》一文则生动地呈现了贝娄的成就,而且秉承了此书的精神,是一次同行的解读。 严肃文学也是生活的保存者,尽管社会漠然视之。 ——《行话》
Read
Oct. 13, 2024
一窥那个时代的余风。罗斯真的太敏锐了。
莱维第二年就跳楼了。
总是在想:我们春天见。
待重读 思考与启发 文论 美
加缪手记
Douban Goodreads
★ 9.6 27 ratings
[法]阿尔贝·加缪 translator: 黄馨慧 publishing house: 浙江大学出版社·启真馆 2016 - 7
手记前两卷在作者去世后不久即出版。但当年还有未曝光的笔记,这正是第三卷的内容。加缪在最后这几本笔记中,与之前相比写了更多他私人生活中的重要事件:希腊旅行、阿尔及利亚战争之惨烈、获得诺贝尔文学奖。这些笔记刚开始只是加缪的写作工具,到后来却更像是他的日记。 第三卷可 看到《夏》《堕落》和《流亡与独立王国》的源起。我们也看到了作者对《反抗者》所掀起的激烈论战的反应。还有几个未及完成的写作计划,比如一个写朱莉·德·莱斯皮纳斯的剧本,一个将浮士德和唐璜两主题合二为一的剧本。当然,更有他已着手进行的小说《第一个人》。