清澈
我将宇宙随身携带:佩索阿诗集
Douban
★ 8.1 32 ratings
[葡]费尔南多·佩索阿 translator: 程一身 publishing house: 雅众文化|北京联合出版公司 2021 - 6
★葡萄牙国宝级诗人佩索阿最重要异名 ★阿尔贝托·卡埃罗诗歌全收录! ★以纯粹的感受把握自然,不思考,是唯一的纯真 【编辑推荐】 阅读卡埃罗是理解佩索阿的重要通道。佩索阿以迷人的“异名书写”筑造了神秘而独特的文学宇宙,卡埃罗在众多异名者中被尊为大师,他是“客观诗人”“自然诗人”, 强调以感觉把握自然,而反对思想式认识。 【内容简介】 作为葡萄牙国宝级诗人、“欧洲现代主义的核心人物”,佩索阿以迷人的“异名书写”筑造了一个富饶神秘的宇宙,他一生创造了众多异名者,各自拥有不同职业、个性,属阿尔贝托·卡埃罗最为重要。卡埃罗是“自然诗人”“客观诗人”,被其他异名者尊为大师,一生大部分时光在农庄度过,有着金头发、蓝眼睛,是个孤儿,只完成了小学教育。 本书收录卡埃罗创作的所有诗歌,包括《牧羊人》《恋爱中的牧羊人》《牧羊人续编》三部分。卡埃罗写诗希望不带任何哲学思想,只要真实地看待万物,强调以感觉把握自然,而反对思想式认识:“我观看,事物存在。我思想,只有我存在。” 【他人评荐】 佩索阿是令人惊奇的葡萄牙语诗人,此人在幻想创作上超过了博尔赫斯的所有作品。——哈罗德·布鲁姆 只有那些耐心阅读作品的人,以及在精神上做好准备的人,才能对卡埃罗的预见和智力上的一致性做出令人吃惊的评价。——里卡多·雷斯(佩索阿另一异名者)
Read
June 22, 2024
我喜欢他的诗里表现出的广博和自然,毫不急迫,清澈透明,在他的诗里不存在现代性的一切情感,也不存在古典性的一切浪漫,只有自然和无穷无尽的自由。这不是昆德拉所反对的那种田园牧歌,这是对大写的田园牧歌的背弃,也是对小写的田园牧歌的反对,这是阿涅丝终究到达的地方。无比澄澈、不被任何思考所玷污的存在。他对一切都带着一种惊人的顺从和自得其乐。不是无可奈何的自我开解,也不是在疲惫生活中寻找一丝安慰的出口,这仅仅只是自然,仅此而已。兰波对自然的描绘也是从外部角度来的,而卡埃罗已经融入了这个整体,他不惊叹,也不陶醉,只是感受。
卡埃罗式的描写是摒弃了自我观察的描写,从外部描写的东西细节越多越是证明对它的不信任,也就是说,我们说的越多,离本质就越远。这真的是一种崭新的写作角度。
待重读 诗歌 葡萄牙 清澈