Long known for his dusty, slow-motion take on UK bass, the London producer makes a surprising turn toward pop on his debut album, without stifling any of his experimental instincts.