奥地利
变形记
Douban
★ 8.6 179 ratings
[奥地利] 弗朗茨·卡夫卡 translator: 叶廷芳 / 赵登荣 publishing house: 浙江文艺出版社 2003 - 4
《变形记》共分成三部分:第一部分,推销员格里高尔某天早上醒来后变成了甲虫,这一变故对其本人和家庭却产生了很大的影响。 [4] 格里高尔彷徨惊慌,忧郁无助。而此时并未得到帮助的他被激怒的父亲大怒赶回自己的卧室;第二部分,变成甲虫的格里高尔,在生活习惯上已然成为甲虫,但是仍然具有人类的意识。虽已失业的他,仍旧关心父亲的债务问题,怎么样送妹妹去音乐学院,关心家里的各种琐事。数日之后,全家人都将格里高尔视为累赘。父亲、母亲、妹妹对他以往的态度转变成了厌恶,嫌弃;第三部分,为了能够继续生存,除了格里高尔全家人只能打工挣钱,对变为甲虫的格里高尔忍无可忍。妹妹提出将自己的亲哥哥赶出家门。格里高尔在亲情冷漠的情况下饥寒交迫,并且患病在身,但仍心系家人,然后他的头就不由自主地垂倒在地板上,鼻孔呼出了最后一丝气息, [5] 带着满腹的担忧和内疚看着家庭的不幸,而更不幸的是他终遭社会和家庭的唾弃,在无声无息中死去。
一个陌生女人的来信
Douban
★ 9.2 5 ratings
[奥地利] 斯蒂芬·茨威格 / 编者 高中甫 translator: 高中甫编选 / 韩耀成等译 publishing house: 北京燕山出版社 2013 - 10
《一个陌生女人的来信》讲述的是一个陌生的女人,在她生命的最后时刻,饱蘸一生的痴情,写下了一封凄婉动人的长信,向一位著名的作家袒露了自己绝望的爱慕之情。小说以一名女子最痛苦的经历,写出了爱的深沉与奉献。 茨威格被称为是“最了解女人的作家”,他也是“打开了弗洛伊德危险闸门的心灵猎手”。他用深刻犀利的目光探寻着女人心底深处的秘密,也将女人在爱情中的一举一动、一颦一笑揣摩得恰倒好处,然后再用他优美极至的语言,将那些幸福、痛苦、甜蜜、忧思,如溪流般流淌在纸页上。在这部茨威格脍炙人口的小说集中,一段段哀婉动人的故事在作者笔下娓娓道来,一个个人物的喜乐、苦痛、迷惘和绝望都能悄悄渗入你的心灵。 茨威格的文学荣誉直达地球上的最后一个角落……也许自埃拉斯谟以来,没有一个作家像茨威格这样著名。 ——托马斯•曼 读着这篇短篇小说我高兴地笑了起来——您写得真好!由于对您的女主人公的同情,由于她的形象,以及她悲痛的心曲,使我激动得难以自制。我竟然毫不羞耻地哭了起来。 ——高尔基评《一个陌生女人的来信》 这位矢志守贞的寡妇想方设法保护自己不受其他男人的勾引。但是她作为母亲,也把情欲倾注在儿子身上,这种情欲也会煽动起来,这点她并不知道。命运就可以在这个毫无防备的地方把她攫住。这在小说里是表现得绝对无懈可击的。 —弗洛伊德评《一个女人一生中的二十四小时》
Read
Feb. 23, 2017
暗恋,痴极喜极悲极。登峰造极的心理描写,故事让人不舍细细咀嚼,只想顺着节奏酣畅淋漓地读下去。其实最喜欢第二篇,前文有铺垫但是结局还是没料到,特别文末的自述告白,深刻至极,“我......我也爱你呀。现在你该厌恶我了吧。”一切矛盾都忽然被解开,却还是让人久久无法释怀。唯一的吻,也是最后的吻。最后一篇也很喜欢,结局猜到了,但是描写太精彩了。而且无一句描写赌徒内心,却又能真真切切看到他的情绪起伏。嗯大师还是大师,经典还是经典。
茨威格 同性 短篇集 奥地利 经典